This was a thriving tourist attraction. A wild paradise.

这里是旅游圣地 野生动物的天堂。

We are now a modern, thriving, dynamic nation.

我们现在是一现代化、、充满活力的国家。

I just wanted to thank you for your advice on my azaleas. They're just thriving.

我来谢谢你给我的杜鹃花提的建议。它们长得好极了。

Some travel agents are thriving in spite of the economy.

尽管经济不景气，有些旅游机构还是蒸蒸日上。

This is a moment when we must urgently act not only to restore what has been lost for women and girls but to end the harmful status quo which keeps inequality thriving.

在这一刻，我们必须紧急采取行动，不仅要恢复妇女和女童失去的东西，而且要结束使不平等现象继续存在的有害现状。

Unsurprisingly, ambitious young South Koreans crave employment in the thriving bits of the economy.

意料之中的，那些拥有雄心壮志的韩国年轻都渴望进入到经济最活跃的部分当中去工作。

At the high and low ends of the retail spectrum, the industry's thriving.

在高端零售和低端零售，该行业正蓬勃发展。

We have also imposed tough, calibrated sanctions on the socialist Maduro regime in Venezuela, which has brought a once thriving nation to the brink of total collapse.

我们也对委内瑞拉的马杜罗政权施行了制裁，马杜罗政权将这一度的国家拖到全面崩溃的边缘。

Despite a long and sometimes tragic history of invasion and resistance, this thriving business capital has poetry, music and literature percolating through its cobblestones.

尽管有着悠久又带点悲剧色彩的入侵与抵抗历史，这的商业首都中，诗篇、音乐与文学，俯拾即是。

And they are still thriving the strong creative cultures.

但仍在发扬强大的创意文化。

Our mission is to go from surviving to thriving.

我们的目标从拯救变成了。

South Korea is a thriving capitalist country.

韩国是一的资本主义国家。

One hundred years ago, this was a thriving and prosperous black community called the Greenwood District, with movie theaters, stores, doctors, schools and even a pilot who owned his own plane.

一百年前，这里是一富裕的黑社区，叫做格林伍德区，有着电影院、商店、医生、学校，甚至还有一拥有私飞机的飞行员。

They've now turned that hobby into a thriving business.

现在，他们已经将这一爱好变成了一项蓬勃发展的事业。

The thriving coral reef is incredibly biodiverse.

的珊瑚礁有着令难以置信的生物多样性。

And so far, they seem to be thriving.

到目前为止，这些鸟似乎生活得很好。

But $1,800 later, " Ashes" is back home and thriving.

但花了1800美元之后，”灰烬“回到了家乡并茁壮成长。

Right now, just below the surface, you see that life is thriving here.

此时此刻，就在海面之下，你会发现这里的生命正在蓬勃发展。

But I came to see that the opposite is true that there are many old souls thriving right now, sharing their love of nature, history and craftsmanship with the world.

但我后来发现，事实恰恰相反，现在有许多老灵魂茁壮成长，与世界分享他们对自然、历史和工艺的热爱。

But to see these animals actually alive and thriving and looking at the camera and thinking, this is a big deal and it's not done very often with smaller creatures.

看到这些动物真正地活着，茁壮成长，看着镜头，想着，这是一件大事，对较小的生物来说并不常见。