Protein C or S deficiency is suspected in people with a strong family history of coagulation disorders, especially those who suffer from recurrent venous thromboembolisms and experience their first thrombotic event before age fifty.

有明凝血功能障碍家族史的患者可怀疑蛋白C或蛋白S缺乏症，尤其是反复出血栓栓塞，且于50岁之前发生第一次栓塞的患者。

So then we added Erythritol to did mechanistic studies by giving Erythritol to animals, and showing that they developed thrombotic events like a heart attack or stroke.

随后，我们通过给动物食用赤藓糖醇来进行机理研究，示动物发展出了血栓性疾病，比如心脏病或中风。

It resembles a condition known as heparin-induced thrombotic thrombocytopenia, which occurs occasionally with the blood-thinner heparin.

它类似于一种被称为肝素诱导的血栓性血小板减少症的病症，这种病症偶尔会在使用抗凝血剂肝素时发生。