The illustrations were cleverly tied in with the text.
插图与本文配合很巧妙。
Daddy was fit to be tied when I separated from Hugh.
我和休分开后，爸爸非常恼火。
His hat was brushed; his wig was trim; his neckcloth was perfectly tied.
他的帽子刷过了，他的假发很整齐，他的颈巾端端正正。
I bent down and tied my shoelace.
我弯下身来系鞋带。
Our team tied with theirs in athletics.
田径比赛中, 我们队与他们队旗鼓相当。
The freighter tied up at a small harbor.
货船停泊一个小港口里。
The horse is tied up to the manger.
被槽上。
The traffic was tied up by the accident.
交通因意外事故受阻。
Two actresses tied for the Best Actress award.
两名女演员并列佳女演员奖。
They tied the ship to the quay with ropes.
他们用绳子把船码头上。
The little girl tied the ribbon in a bow.
小女孩把饰带打成个蝴蝶结。
He wore plimsolls, loosely tied with bits of string.
他穿帆布鞋，鞋带系很松。
The boat was tied up alongside a crumbling limestone jetty.
这条船停泊一个摇摇欲坠的石灰岩码头边。
They tied him up and put a gag on him.
他们把他绑起来并用布堵住了他的嘴。
Can be tied at neck or in back for bandeau shape.
低腰泳裤侧面系带，并有圆环装饰；进口尼龙/弹力纤维。
She tied the end of her pigtails with an elastic band.
她用一根松紧带扎紧辫梢。
Even at 25 Janice was tied to her parent’s apron strings.
珍妮丝甚至到25岁了还受父母的控制。
The teacher tied in what he said with the vocabulary in the previous lesson.
老师把他所讲的同前一课中的词汇联系起来。
The gang tied up the security guard and put a gag in his mouth.
那帮歹徒把保安人员捆绑起来,然后把他的嘴堵住。
The interviewer tied the Prime Minister up in knots. He looked a complete fool.
采访者把首相弄煳涂了，他看上去一副蠢相。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Argentine media say the vote may be tied.
阿根廷媒体称投票结果可能是平局。
The directive is currently tied up in court.
目前这一指令已应用于法院。
So the government's hands were effectively tied.
所日本政府实际是被束缚。
Yeah. It can't be tied to me.
是啊 这不能跟我扯上关系。
The knots of your package must be tied tightly.
你包裹上的绳结必须扎紧。
Oh my gosh. You're really tied in here.
噢，我的天啊。你真的被困在这里。
Security in Afghanistan is closely tied to political stability.
阿富汗的安全状况与政治稳紧密相关。
Some research has even tied them to emotional experiences.
一些研究甚至把它们与情感体验联系起来。
We didn't complain when you tied our hands.
你绑住我们 我们没抱怨。
How can I reflect when my hand's tied down?
我的手被绑住，怎么反省呢？
His team began to triumph. The score was soon tied.
他的球队开始反击得分，比分很快就被扳平。
All farm payments would be tied to following environmental rules.
所有的农业补贴都与遵守环境规则相关。
Saldana, why are we still tied up in those hospitals?
萨尔达纳 为什么老瞄准医药业？
The spirit is still tied to and dependent on the dragon.
灵魂仍然与龙相连并依赖于它。
All of these things are closely tied to the middle classes.
所有这些都和中产阶级密切相关。
The belt would bind the flesh together when it was tied tight.
腰带系好时会把肉紧紧裹在一起。
Some said they were not informed, others that they were tied down.
一些人说她们不知情，另一些人说她们被绑住强迫实施绝育。
The spread of diseases and insects is also tied to warming temperatures.
疾病和昆虫的传播也与气温升高有关。
American public investment however, is often tied to economic and political reforms.
然而美国的公共投资却总是和经济及政治改革挂钩。
So your blood pressure, blood flow, and resistance are all tied together.
所你的血压、血流和阻力都联系在一起。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
很巧妙。
田径比赛中, 我们队与他们队旗鼓相当。
被
受阻。
佳女演员奖。
1
合
日本政府实际是被束缚
。
紧密相关。
