You know you might get a timeout, huh?

你知道你会面壁，是吧？

It wasn't a timeout. Let's get some food.

刚才不是反思，我拿点东西吃吧。

Think of it as a trading timeout, designed to give investors a chance to calm down.

可以把这想成是交易暂停，旨在使投资者有冷静的机会。

Finland's Foreign Minister says a timeout is needed in talks involving his country in Sweden with Turkey about joining NATO.

芬兰外交部长表示，芬兰与土耳其就加入北约的谈判需要暂停。

We need a timeout for the beach.”

我需要在海滩上暂停一下。”

[Teacher] That's why you in timeout right now.

- [老师] 这就是你现在被罚“暂停时间”的原因。

They had called a timeout, and they ran an isolation play for AD.

他叫了一个暂停， 然后为AD（安东尼·戴维斯）设计了一个单打战术。

There was that timeout in the first quarter.

第一节中曾有一次暂停。

The Federal Reserve is taking a timeout.

美联储正在暂停。

But then Howard Baker asks for a timeout, just before the buzzer–a three-minute break.

是随后霍华德·贝克（Howard Baker）要求暂停，就在蜂鸣器之前 - 三分钟的休息时间。

Maybe they took a timeout from said threesome and just started chatting about the night.

也许他暂时离开了那个三人行，只是开始聊起那个晚上。

And I was teaching the parents how to give a timeout.

我正在教家长如何给孩子进行暂停处罚。

It was really all about timeouts, punishments, consequences, sticker charts, praising.

这其实全都是关于暂停时间、惩罚、后果、贴纸图表、表扬的。

All kinds of people that came out and sang during the breaks and stuff, timeouts.

各种人在休息时间和暂停时段出来唱歌。

It might be a timeout kind of a situation.

这可能是个暂停局面。

And I'm like, Whoa, okay, hold on timeout.

而且我在想，谁a，好吧，等等暂停一下。

It wasn't like he was in trouble and he was looking for a timeout.

这并不是说他遇到麻烦了，然后在寻找暂停的机会。

Well, it all happened out of a timeout.

这一切都始于一次暂停。

And she says, in a timeout, I'm in timeout.

她说，在暂停期间，我正在暂停中。

This is kind of to call a little bit of a timeout.

这有点像是叫了个暂停。