It's in like a tinkering, like a scientist kind of way.

而更像在调试，像科学家那样。

As ecologist Aldo Leopold said, " To keep every cog and wheel is the first precaution of intelligent tinkering."

正如生态学家奥尔多·利奥波德所言：“理想补救要兴，件齐全前提”。

Inventors have been tinkering with a dream of " mechanical cold" for decades.

数十年来，发明家一直在钻研“机械制冷”的构想。

They whiled away the hours tinkering with electronics in the Jobs' house.

他们在乔布斯家里花费大量时间研究电子设备。

And if it so happened, that a couple of maverick bioscience companies were tinkering with your patents and your technologies, you might overlook that as a distraction, an irrelevance.

你应该会注意到，有一些特立独行的半导体公司尝试对你的专利和技术做出一些细微的改变，你很可能并不会把这件事放在心上。

They keep tinkering with the same problems instead of letting go and moving forward.

他们总在同样的上修修补补，而不放手向前。

He still hated farming, but he loved tinkering with the farm machinery.

他仍然讨厌农业，但他喜欢摆弄农业机械。

I find so much fun especially tinkering with technology.

我发现了很多乐趣，尤其摆弄科技产品。

Working in the family garage, the two spent hours tinkering on projects.

二人在家里的车库花了很长时间修理东西。

Often our tinkerings with nature do lead to big, unintended consequences and chain reactions.

往往地我们对大自然的小修改 会导致很大的，不可预知的后果和连锁反应。

One problem is the endless tinkering with the rules.

一个无止境的修补规则。

And tinkering away at an engine instead of fighting for freedom?

每天和引擎打交道，而不为自由而战？

Bubblegum's story begins in 1928, when 24-year-old Walter Diemer decided to do some tinkering.

泡泡糖的故事始于1928年，当时24岁的沃尔特·迪默决定进行一些实验。

By tinkering with the strength of the current, the temperature of the leads delivering it, and accentuating small shocks with artificial smells or colorful lights, scientists can trick you into tasting all sorts of flavors.

通过将电流的强度、端节传输的温度以及用人造味道或多彩光加强小电击相结合，科学家们可以让你以为自己尝到了各种味道。

As with EPO, says Dr Tucker, the idea is to improve the all-important power-to-weight ratio- but by tinkering with the " weight" side of the equation instead of the " power" side.

塔克博士表示，与促红细胞生成素一样，这种方法的目的提高能量体重比，这至关重要——不过在等式的“重量”一侧而不“能量”一侧进行修补。

William Mumler, an engraver by trade, had been tinkering with photography in a studio owned by his eventual wife, Hannah: a spiritualist medium and professional photographer.

威廉姆·穆勒一名雕刻师，在他最后一任妻子汉娜拥有的一间工作室里捣鼓摄影技术。汉娜一名唯灵论者和专业摄影师。

After like 40 years of tinkering and prototyping, Harrison built a clock based around a spring made from this new kind of steel and these low friction bearings made from literal jewels and gems.

经过约 40 年的修修补补和原型设计，哈里森做出了一个钟表，它以新型钢制成的弹簧以及珠宝与宝石制成的低摩擦轴承为基础。

The results reveal that just as cold drinks lead to perceptions of social conditions being cold, tinkering with feelings of physical stability leads to perceptions of social instability.

结果揭示了就像之前那个聚会上冷饮会导致社交状况冷淡的认知的调查一样，身体上感受到的不稳定状态会导致心理上社交不稳定的认知。

The first generation of Fortissimo barley had not involved too much tinkering with the original genetics, so it was to the buzzing of bees that it responded.

第一代强音大麦并没有修改太多原始基因，所以它只对蜜蜂的嗡嗡声做出了反应。

In reality, so for the last, like, six, seventeen years of my life, I've been tinkering around trying to make money on the, on the internet in different ways.

实际上，在过去的十六七年里，我一直在尝试通过不同的方式在互联网上赚钱。