" I reckon the sixth gin and tonic tipped me over the edge."

“我觉得是第六杯加了奎宁水杜松子酒让我失去了神智。”

Harry yelled, and lunging forward, he tipped the water clumsily over Dumbledore's face.

哈利喊道，他前一扑，笨手笨脚地把水倒在了邓布利多脸上。

When the container was tipped over, sometimes an object fell out and sometimes it didn't.

当容器被打翻，有时候物体会掉出来，而有时候则不会。

In his lifetime, he was tipped for a Nobel prize.

在他一生中，他获得过诺贝尔奖。

So, say, Dave tipped me something that's worth $100 dollars, a gift.

那么，比方说，戴夫给了我一件价100美元小费，一件礼物。

Like exoplanets, binary star orbits are tipped every-which-way to our line of sight from Earth.

和系外行星一样，双星轨道也是我们从地球方视线倾斜。

No one knows why Uranus is tipped so much.

没有知道为什么天王星倾斜得这么厉害。

The presence of certain molecules tipped them off that it was indeed human poop.

某些分子存在提示他们这确实是类粪便。

He is widely tipped to win for a third consecutive time.

他很有可能赢得第三届连任。

" He was tipped for the next Minister of Magic, " said Sirius.

“有预测他有可能当选下届魔法部部长，”小天狼星说。

Your dad must have added wrong. He only tipped 4%.

你爸一定算错了 他只给了4%小费。

An example, " I reckon the sixth gin and tonic tipped me over the edge."

一个例子，“我觉得是第六杯加了奎宁水杜松子酒让我失去了神智。”

The whole thing is tipped like a spinning top.

整颗行星像旋转陀螺一样倾斜。

So why is Uranus so tipped on its side?

那么，为什么天王星会有如此大倾斜？

The tank rose into the air and tipped.

装大脑箱子升到了空中翻了。

The current federal tipped minimum wage is $2.13 per hour.

现行最低联邦含小费工资标准是每小时2.13美元。

You just tipped something into Ron's drink.

你刚刚往罗恩杯子里倒了什么东西。

I tend not to get tipped when my breath stinks!

我心情也会不好！

The canoe tipped over. Applegate found himself in the water.

独木舟翻了过去。阿普尔盖特落水了。

Many smartphone calculators can become high powered scientific calculators when tipped on their side.

许多智能手机计算器可以在倾斜放置时成为高性能科计算器。