We are at the tipping point, people.

我们身边的大模污染灾害一触即发，居民们。

He said the country could reach the tipping point into widespread violence very quickly.

示，刚果很快将达到大范围暴力的临界。

And in some cases, tipping is expected.

有时候你必须给司机小费。

And what does he say about tipping?

对于给小费，说了什么？

You know, we have to get to these mark and tipping point.

我们必须实现这些阶段目标和转折。

A biodiversity tipping point as first marine fish extinction declared.

首次宣布海洋鱼类灭绝是生物多样性的临界。

It says that the world is at a biodiversity tipping point.

它说，世界正处于生物多样性的临界。

So, if it's tipping down today, then that means it's heavy heavy rain, okay?

所以，如果今天天气是 tipping down，那就意味着下大雨。

If they reach a tipping point, sea levels could rise a lot, very quickly.

如果它们达到一个临界，海平面就会迅速上升很多。

'Right you are, ' agreed the policeman, tipping his cap.

" 行了，您哪，" 警察满口应承，并且轻轻<span class="key">碰一碰帽檐。

But in regular motion, it just looks like the ball is tipping over.

但在常中，它看起来就像球在倾斜。

And sometimes it blasts right by the tipping point, and goes straight to Toxicville.

有时它会在这个平等的临界附近爆炸，直达极端的索取关系。

And this -- this is the tipping point.

这是一个转折。

Here it is clearly tipping into satire.

电影显然更倾向于讽刺挖苦。

He wrote the HBR article " ChatGPT Is a Tipping Point for AI."

是《哈佛商业评论》一文《ChatGPT 引爆人工智能》的作者。

I'm now tipping all of the cooking juice into a large saucepan.

我现在把所有的烹饪汁倒进一个大的炖锅里。

The Black Summer fires, of course, was a tipping point.

当然，‘黑色夏季’大火是一个转折。

CNN's Business and Politics Correspondent Vanessa Yurkevich is looking at the changing landscape of tipping.

CNN商业与政治记者瓦妮莎·约克维奇在跟踪报道小费的相关情况变化。

What I'm seeing is that we've reached a tipping point of EV car adoption.

我所看到的是，我们已经达到了电汽车采用的临界。

But in Ukraine, the fighting edged perilously closer to a tipping point.

但在乌克兰，战斗正危险地接近一个临界。