1.Several small businesses consolidated to form a large powerful company.

1.几家业合并成了家实力雄厚的大型公司。

2.Let me introduce myself to you.

2.我来自我介绍下。

3.Saunders stood stolidly to attention .

3.桑德斯笔直地立正。

4.Knead the dough to the right consistency.

4.把面团揉到适合的黏稠度。

5.The explosion blew the bridge to smithereens.

5.炸药把这座桥炸得粉碎。

6.Shakespeare compared the world to a stage.

6.莎士比亚把世界比作舞台。

7.He compared her to a summer day.

7.他将她比为夏天。

8.The composer set a sonnet to music.

8.作曲家为首十四行诗谱了曲。

9.They consecrated a temple to their god.

9.他们把庙奉献给神。

10.She commended the child to her aunt.

10.她把孩子托付给她姑妈照顾。

11.He never condescends to speak to me.

11.他从来未曾屈尊与我谈话。

12.He adapted himself to the cold weather.

12.他适应了寒冷的天气。

13.I adapted quickly to the new climate.

13.我很快地适应了这种新的气候。

14.Stamens 5 to many, adnate with perigone.

14.雄蕊5到很多，贴生于花被。

15.They abandoned the city to the conqueror.

15.他们把市丢弃给征服者。

16.He acted as secretary to the board.

16.他充任委员会的秘书。

17.Who will open himself to a blab?

17.谁愿向不肯守口如瓶的人说心里话呢?

18.The bomb blew the car to smithereens.

18.炸弹将汽车炸得粉碎。

19.We anchored the hammock to the tree.

19.我们把吊床牢牢地系在树上。

20.She babbled a few words to him.

20.她对他说了几句不知所云的话。