Each man had, to begin with, the great virtue of utter tenacity and fidelity.

首，个人都具有坚强的意志和忠诚的品质。

Well, we collect data to begin with.

首我们收集数据。

To begin with, he is an unabashed toff; not just any toff, in fact, but a grandson of Winston Churchill.

首，他有胆识；事实上出身不凡，他是温斯顿-丘吉尔的外孙。

You want to begin with the first item on your agenda.

你要讨论议程上的第一项。

To begin with, you should keep your neck erect upward at any time.

首，不管什么时候。你的脖子应该保持竖直向上。

The only thing neighbors have in common, to begin with, is proximity, and unless something more develops, that isn't reason enough to be best friends.

起初，邻居们的相似之处仅仅是因为近，除更多的事情发生了，否则那根本不是成为最好朋友的理由。

To begin with, I have to use chopsticks.

首，我得改用筷子。

To begin with, I love you with the depth and passion that I have felt for no one else in this life.

首，我对你的爱意深沉又炙热，辈子从未对任何人有过般感觉。

And his story was a bit vague, to begin with.

而且他的故事有点含糊不清，一开始就样。

To begin with, big corporations are more reputable and prestigious than small ones.

首，大公司比小公司更有名气。

Chickens don't have hands to begin with, they have wings.

鸡都没有手，只有翅膀。

Several experts and some White House officials have said there was doubt to begin with about whether the summit would actually take place.

一些专家与白宫官员曾说道，该项高级会议是否会真正进行从一开始就存有疑问。

That's probably got a lot to do with the fact that it's a very accessible form of exercise-anyone can run, even if you can only run a few meters to begin with.

那可能和是一种常方便进行的运动方式有关——每个人都可以跑步，即使你刚开始的时候跑的并不远。

And you should see them! To begin with, his pianos have no legs.

你应该看看些钢琴。一开始，他的钢琴就没有琴腿。

Disasters don't strike everyone equally when you already have so many families in the state and across the country that are on the brink that can't even afford an emergency to begin with.

德州和全国已经有很多处于紧急状况甚至崩溃边缘的家庭，灾难对每个人的打击程度都是不一样的。

To begin with, there were only around dozen, that's twelve, companies experimenting with food flavours.

一开始，只有大约12家公司在研究食物的味道。

We're going to begin with the latest news on the protests in Israel.

我们首来关注以色列抗议活动的最新消息。

It's also the case that some of the poems are so strongly voiced that if I were to begin with them, people might think the entire book is in that one mode, and I wanted to avoid that.

还有一种情况是，有些诗的声音常强烈，如果我从它们开始，人们可能会认为整本书都是那一种模式，而我想避免种情况。

To begin with, I'd like to tell a story from my own life.

首，我想讲一个我自己生活中的故事。

If you were assigned to the group when you ranked only clean-shaven faces, to begin with, then you get significantly higher ratings for attractiveness to the bearded faces.

如果你开始时被分到给刮干净脸的小组打分，那么你会对留胡子的脸的在吸引力方面打出明显更高的评分。