Are you trying to cut off my circulation?

你是在图切断我的循环吗？

So he used his knife to cut off half his right arm.

因此他用刀子切除了他的一半右臂。

Then, you're gonna cut off the bottom of the leek.

然后切去大葱根部。

Because to have the best results, you really needed the most expensive care in the country, or in the world, well then we really would be talking about rationing who we're going to cut off from Medicare.

因为，假如我们想要获得最好的结果，就要用到最贵的医疗，在一国范围内、或者在世界范围内最贵，那么我们真的要去讨论的就是配，决定哪些人不能享受医疗保险。

I am born with the past and to try to cut myself off from that past is to deform my present relationships.

我和过去相伴而，图与过去切断关系，这会使我现在的关系畸形。

The goal? To cut off international money flowing into Iran.

目标是什么？切断流入伊朗的国际资金。

What if it gets infected and turns green and they have to cut it off?

万一感染了，变绿了，最后只能切掉呢？

During wartime, soldiers commonly burned bridges to cut their enemies off from supplies.

在战争时期，士兵通常会烧掉桥梁以阻断敌人的物资供应。

Next, you want to cut the tabs off the sides of the box.

接下来，你要剪掉盒子两侧的标签。

He was going to cut off Sir Gawain's head, when suddenly he stopped.

他要砍下高文爵士的头，就在那时，他突然停住了。

If they've risen, you'll need to cut them off so they are nice and flat.

如果布丁鼓起来了，你要把它的顶部切平。

President Trump has threatened to cut off funding for US schools which failed to reopen.

特朗普总统威胁要切断对无法开学的美国学校的资助。

A doctor had to cut off my wedding ring.

捏肿到一个医得把我的结婚戒指切下来。

I had to cut that wig off.

我得把假发剪下来。

I have to cut you off right there.

我得让你打住了。

I need to cut you off right there, chief.

不得不打断你 朋友。

When they wanted my passwords, they threatened to cut off my finger.

他们想要我的密码时，威胁要砍掉我的手指。

The answer lies over there. You've got to cut off the supply.

答案在那边。你必须得切断供应。

The energy ministry, Israel Katz, also said that he'd instructed authorities to cut off water.

能源部伊斯雷尔·卡茨也表示，他已指示当局切断供水。

He has a pair of clippers and tells me he's going to have to cut the ring off the third finger of my right hand—it's a wedding ring Tabby gave me in 1983, twelve years after we were actually married.

他手上拿着把钳子，对我说他要从我右手第三个手指上把我的戒指切断取下来——那是1983年塔碧给我的结婚戒指，当时我们其实巳经结婚十二年了。