There's a joyous celebration of togetherness about this food.

这种食物有一种欢乐庆祝氛围。

But according to Professor Drury, in reality it's not mob mentality and violence, but rather feelings of safety and togetherness that actually characterise crowds.

但根据德鲁里教授说法，实际上，人群特征并不是从众心理和暴力，而是安全感和归属感。

They symbolize reunion and togetherness and are considered a good-luck food to bring at a peaceful and happy new year.

它们象征着圆，人们认为它是一种能在平安喜乐新年带来好运食物。

Oh. Thanksgiving, a time for family, togetherness, and of course, food.

哦，感恩节是一个家庭，，当然还有食物时间。

From these wells, we can raise hope, shared purpose and above all, a genuine togetherness that will see us through good times and bad.

在这里，我们可以燃起希望、共同前进目标，更重要是，一种真正结，它将见证我们度过顺境和逆境过程。

But my competitors and I have spent decades and billions of dollars to slowly make the general public associate our product with fun, happiness, togetherness.

不过，我和我竞争对手们花了几十年时间、耗费数十亿美元来打广告，才慢慢地让公众一看到我们产品就联想到快乐、幸福和圆。

Laughter and togetherness are always great therapy for the winter blues.

欢笑和始终是冬季忧郁症绝佳疗法。

No matter where you live you can join the festivities, whether it's one reunion dinner with your family or 15 days of celebrating togetherness.

不管你身处何地都能加入庆典，不管是和家人一顿圆饭，还是整整15天。

In typical hispanic culture, I was raised with a sense of constant togetherness.

在传统西班牙文化中成长，我是从小就有一种持续感。

Hence, carry the good wish for the whole family's togetherness and happiness.

因此寄托着全家圆、幸福美满美好愿望。

Go now to your dwelling place to enter into the days of your togetherness.

快去往你们爱巢吧今后日子形影不离。

A psychologist may go on about our need for togetherness and acceptance.

心理学家可能会认为这是我们对归属感和认同感需要。

But could togetherness also promote the exchange of health-promoting microbes, like those in the intestine?

但这种亲密无间关系能否促进像是肠道细菌等健康有益菌传播呢?

He said face coverings should become a symbol of togetherness around the world.

他说，口罩应成为全世界结象征。

Family, community, and togetherness are what the holiday is all about.

家人、大家庭、归属感是这个节日全部主题。

Biden said the meeting was not that much togetherness, but he was pleased.

拜登表示，这次会晤没有那么结，但他很高兴。

When we are with others of " our kind" — be it at soccer practice, church, school or a nightclub — we experience positive sensations of togetherness, solidarity and comfort.

当我们和其他“我们同类”在一起时——无论是在足球训练、教堂、学校还是夜店——我们都会体验到一种积极归属感、结感和舒适感。

While the letter spoke of the value of community, mutual respect and togetherness, a note at the bottom stated that it was written by ChatGPT — which felt both morally wrong and somehow false or uncanny to many.

尽管信中提到了社区价值、相互尊重和结，但底部注释表明该信是由 ChatGPT 编写，这对许多人来说既在道德上不正确，又感觉有些虚假或离奇。

Caught between two evils, the bitterness of loneliness and the pain of togetherness, the hedgehogs wonder how to deal with the situation.

刺猬被夹在两种邪恶之间，孤独苦涩和痛苦，他们不知道该如何处理这种情况。

Through our music, we try to you know, we try to bring hope and healing and diversity as well as togetherness.

通过我们音乐，我们试着带来希望、治愈、多样性以及结。