Several separate enormous wildfires are taking a terrible toll.

大面积的火灾造成了严重的伤亡。

And it'll take its toll on your self-discipline.

会影响你的自律。

But the ratcheting up of sanctions is taking its toll on the country's creaking economy.

制裁愈演愈烈，逐渐摧垮伊朗摇摇欲坠的经济状况。

It will take a toll on all of us.

我们的就完蛋了。

" Death toll? " Hermione whispered, looking alarmed.

“死亡人数？”赫敏小声说，惊愕地四下张望着。

You will also have to be ready for toll roads or toll bridges.

你还得为收费公路和收费桥梁做些准备。

And new data underscores the toll it takes.

而且新的数据也揭示暑的巨大代价。

The pressure of deep water currents is taking a toll.

深水水流的压力正在造成严重损失。

If something takes its toll, it causes suffering, damage, or death.

如果某件事产不良影响，它就会造成痛苦、损害或死亡。

And that's why regressive tax takes a disproportionate toll on people with lower incomes.

这就递减税对低收入人群造成不成比例的伤害的原因。

But it did take a toll on the sharks.

这样的确对鲨鱼造成了伤害。

When a solemn church bell tolled piously and peacefully, a boy came into the world.

当清脆的钟声缓缓敲响时，一个小男孩来到了这个世界。

Most concerning of all, the official death toll is very likely an underestimate.

最令人担忧的，官方公布的死亡人数很可能被低估。

But the numbers still speak for themselves as to the death tolls.

巴西的死亡人数说明了情况的严重性。

As the death toll amounts, so seemed that resolve by the protesters hardened.

随着死亡人数的增加，抗议者的决心似乎更加坚定了。

I didn't realize the toll it's been taking on Orson.

以前没意识到Orson做了多大牺牲。

The recession then took a heavy toll on the rich.

此次大衰退给富人们造成了严重的损失。

And the toll is cultural as well.

遭到战争毁坏的还有文化。

Why the final death toll could rise?

为什么最终死亡人数还会攀升?

They're warning of mass death tolls if Russia does conduct a ground war.

他们警告说，如果俄罗斯发动地面战争，将造成大规模人员死亡。