The whole stack of goods toppled over.

整堆货品倒下来。

It toppled buildings and it triggered landslides.

地震造成大楼倒塌，并引发塌方。

Will it " topple" the human champion?

它会" 推翻" 类的冠军吗？

Toppling statues of white men was de rigueur for woke activists in many cities.

在许多城市，推翻性雕像是觉醒的活动士的一贯做法。

Statues have been toppled and punches thrown.

英国民众推倒雕像并拳打脚踢。

You, boy, ” she said suddenly to Neville, who almost toppled off his pouf.

你，孩，”她突然对纳威说，纳威差点儿从他的坐垫上掉下来。

The oarlocks creaked; the oars splashed; the boat rode over toppling waves.

船桨吱吱作响，水花四溅。船在海上乘风破浪。

The extreme weather has also toppled nearly 2 million houses.

极端天气还导致近200万所房屋倒塌。

Why would they balk at a chance to topple him?

为什么他们不借机推翻他？

Thousands are dead after a powerful earthquake toppled buildings in Turkey and Syria.

土耳其和叙利亚发地震，造成数千死亡。

We have topples, go downhill and shattered.

我们有“倾覆、走下坡路和粉碎”。

In 2003, the US invaded and toppled Saddam Hussein and his Sunni-dominated regime.

2003年，美国入侵并推翻了萨达姆•侯赛因及其逊尼派主导的政权。

At that moment Neville toppled into the common room.

就在这时，纳威一头跌进了公共休息室。

And he toppled gently onto the grass with the Remembrall clutched safely in his fist.

然后他轻轻倒在草地上，手心里稳稳地攥着那只记忆球。

An empire impossible to topple, stable and rich and powerful.

一个无法被推翻的，稳定富饶且盛的帝国。

But when customers flee, staff cannot satisfy all comers before the institution topples.

但当客户纷纷逃离时，员工不可能满足前来取钱的所有，然后银行倒闭了。

It's so steep that only it could possibly stand there without toppling off.

岩壁非常陡峭，只有它能站在那里而不掉下去。

Strong stance and good posture won't send you toppling over if bumped into.

坚定的立场和良好的姿势不会让你在被撞到时摔倒。

You can see one tree toppled after the next.

你可以看到一棵树接一棵树倒下。

The largest domino topple for a single served food item.

单食品的最大多米诺效应。