Exactly, and if possible, could you bring along bottle tops which the children might be able to use in models, you know, as decoration.

没错。如果可以的话，你可以带点瓶子盖来，孩子们可以把它用在模型上做装饰。

You get up , you shower, you get dressed , you brush your teeth, you're out the door. Half an hour, tops.

起床，洗漱，穿衣，刷牙，出门，半个小时。

It's common at the tops of the state's volcanoes but not at all common at elevations as low as 6,200 feet but there's a lot more to this kona low.

这种情况在本州的火山顶部很常见，但在海拔6200英尺以下的地方却并不常见。

I think without question though for many people come to the exhibition, spider-man is tops.

毫无疑问，虽然很人来参观展览，主要的还是为了蜘蛛侠。

Neurons propagate slowly in axons, 100 meters per second, tops.

神经元在轴突中传输的速度较， 100 米每秒。

We could only see the mountain tops above the clouds.

我们只能看到云雾缭绕的山顶。

Annie shined her flashlight over the tops of the trees.

安妮用手电筒了树顶。

I think the only thing that tops that was, was, was when I was in the eighth grade and I had to sing the Copacabana in front of the entire school.

我想唯一比这个还要丢脸的… 就是我八年级在全校面前唱《科卡》次了。

Hip, charming, or just plain magic,  however you define Copenhagen, it is easy to understand why it regularly tops the list of the world's happiest cities.

欢腾、迷人或只是单纯的魔法，不管你怎么定义哥本哈根，这座城市为什么常得到世界上幸福城市第一名的头衔并不难理解。

It's got up to 50 arms, and the tops of the arms are covered with tiny little pincers that immediately snap shut when anything brushes past them.

它有50条手臂，手臂顶部覆盖着螯，当有东西掠过它们时，它们会立即将其折断。

According to the National Retail Federation, Spider-Man tops this year's costume list.

根据美国零售联合会的数据，蜘蛛侠高居今年服装清单的榜首。

But you also have cold air coming down from the tops of the clouds and sinking all the way down towards the base.

但是你也可以看到冷空气从云层顶部下降，一直下降到底部。

I think that tops " Upside Down and Inside Out" by O.K. Go. The video's a " satellite" hearted take on a space experiment and sure to ascend to the top of the charts.

一声O.K .GO.它在上下内外的翻转，这段视频是一颗“卫星”正在进行太空实验，肯定可以成功。

The United Kingdom tops the list with 177 protected wetland sites.

英国的湿地保护数量为177处，排在全球之首。

Though the cloud tops go around about every 11 hours.

尽管云大约每11小时就能到达顶端。

It's not as fast as the rollercoaster's at Six Flags, this one tops out at about 25 miles per hour but it lasts 10 minutes and at a cost of $20 per ticket.

它虽不及六旗游乐园的过山车快，这辆车的高时速为每小时25英里，但却能持续行车10分钟，而且每张票的费用仅为 20美元。

If I need to ask about a horse, there's no better person to ask.I mean, she is the tops.You couldn't find a better expert.

如果我有关于马的问题，我一定会问她。我是说，她是个专家，好的专家。

A great-fitting pair of black trousers and a knee-length skirt go the distance, since you can wear them several times a week, paired with different tops.

很合身的黑色裤子和齐膝的短裙始终不会过时，因为你一周可以穿好几次，与不同的上衣搭配。

And I looked down at the fleece pajamas and the underwear and the athletic shorts and the tank tops and realized almost none of my clothes actually needed to be folded.

我看了看毛绒睡衣、内裤、运动短裤、背心，发现几乎没有一件我的衣服是需要被叠起来的。

But I would suggest that also if you have something that's not acidified and you have the discoloration and you have the tops popped up like that, throw the whole thing away, jar and all.

但我建议，如果你的食物没有酸化彻底，而且颜色变了，顶部鼓起来了，就把整个罐子都扔掉吧。