My totality is all inspiring so don't miss this.

日全食是非常震撼的，一定不要错过。

Because the Moon and Sun are very nearly the same apparent size, totality is brief.

由于球和太阳的表面大小非常接近，所以全食很短暂。

More than 31 million Americans live in the so-called path of totality.

有3100多万美人居住在所谓的日全食路径上。

This stage is key in which marks the last few seconds before totality.

这个阶段是关键的，它标志着距离日全食只剩最后几秒。

This trail is called the path of totality.

这条轨迹被称为全食之路。

It was the totality of the country's production and commerce.

而是产和商业的总体情况。

The totality of all blog sites in the world is known as the blogosphere.

我们将全世界的博客加在一起就成了‘博客圈（blogosphere）’。

And at that moment, totality begins.

此时，日全食就开始了。

The 4th and most important stage is called totality.

第四阶段也是最重要的阶段，称为全食。

We let go of it all in the name of an identification with the totality of existence.

我们以对存在整体的认同的名义放弃了这一切。

The total eclipse is only visible inside a very narrow track, known as the path of totality.

日全食只能在一条非常狭窄的轨道上看到，这条轨道被称为全食路径。

This so-called totality only exists in a narrow band, where the moon's shadow falls on the Earth.

这种全食只存在于一个窄带, 球的影子落在地球上。

There is some truth behind every detail of this stereotype but in its totality, it's a misleading caricature.

这种刻板印象的每个细节背后都有一些真实性，但总的来说，这是带有误导性的夸张描述。

If you will be in the path of totality, I wish you clear skies and a blown mind.

如果您在日食带上观看日全食，那希望您那里天空晴朗，体验美好经历。

There is something remarkably robust about the processes that give rise to the totality of our sense of self.

建立整个自我感的过程中有非常坚实的部分。

But when totality hit, the bees went silent... and only the conversational buzz of human observers could be heard.

但是在日全食出现后，蜜蜂就沉默了，录音中只有人类观测者唧唧喳喳的谈话声。

But when viewing an eclipse, the real concern is right after totality ends.

其实观看日出真正需要担心的是日全食刚结束的时候。

If you want to experience total darkness during an eclipse, you have to be in the path of totality.

如果你想在日食期间体验完全的黑暗，你必须在全食的路径上。

During totality it's dark, so your pupils have dilated to let more light in.

日全食时天空完全黑暗，你的瞳孔会扩张来让更多的光线通过。

This is totality and if you get a chance to see it, you should.

这是整体，如果你有机会看到它，你应。