At 62, you continue to spend a large percentage of your life touring.

你已经62岁了，但你还是继续把大量的时间花在巡演上。

After last week's announcement that Phil Collins might give up touring because live concerts are ruining his voice, doctors are counseling stars about the dos and don'ts of voice care.

上周，菲尔·柯林斯宣布可能会放弃巡演，因为现场音乐会正令他的嗓子严重受损。医生们给明星们提出了保护嗓子的几个注意事。

Right, I'll just key that in. That's the touring model at ￡185.

好的，我输入一下。这是旅行车，185英镑。

And how has your approach to touring changed since you first started?

自从你第一次始巡演以来，你的巡演方式有什么变化吗？

I love coming back and touring America.

我喜欢回来走遍美国。

But I've been to several new kids, they've been touring a lot in the last five years.I try to see them as much as I can.

但是我去过几场新街边男孩乐队的演唱会 他们在过去五年中巡演了很多次 所以我会尽可能去看。

Even though Fay earns a living as a drummer by going on tour, she has started to turn them down-meaning to reject or refuse the offer of touring.

即使菲作为鼓手依靠巡演来谋生，始拒绝它们了——即回绝巡演的邀约。

So I gather the president of Mozambique has been touring the region by helicopter.

莫桑比克总统乘坐直升飞机视察了灾区。

He played to packed houses the world over, touring with barely a break.

他在世界各地演出，场场爆满，巡回演出几乎是连轴转。

Don't worry.there are so many people.We will join the touring party.

别担心，有很多人的。我们和旅行团一起去。

Wiley did a lot of touring before he opened the business.

威利在店前做过很多巡回演出。

Then they produced their own records and started touring and playing their own music.

然后他们录制自己的唱片，并且始巡回表演他们自己的音乐。

" There's just a little delay in the touring" .

" 只是游览进程有点耽搁了。"

Gillis is still a touring comedian. He will be fine.

吉利斯现在仍是一名巡回喜剧演员，他还是会好起来。

We've got a very exciting production of Peter Schaffer royal hunt of the sun which is currently touring the country that starts on October the 13th and runs till the 19th.

我们有一个非常激动人心的作品，彼得·谢弗的皇家太阳狩猎正在全国巡回演出，从10月13日始，持续到19日。

Oh! What are they, a touring company or something?

这马戏团是巡演剧团还是什么？

Netanyahu made his remarks while touring Ben Gurion's international airport on Monday.

内塔尼亚胡周一在参观本古里安国际机场时发表上述讲话。

Aleksandar Vucic made the remarks while touring the construction site near the town of Klanica.

亚历山大·武契奇在视察克拉尼察镇附近的施工现场时作出上述表示。

The globalisation of music fandom also protects touring artists from downturns.

歌迷的全球化让巡演的歌手免受经济低迷的影响。

Someone paid the debt, and then the troupe went back to touring.

后来有人帮他还清了债务 于是剧团又重新始了巡回演出。