The lofty mountains towered over the village.

巍峨群山高入村。

They had reached a snowy white building that towered over the other little shops.

他们来到一幢高高立在周围店铺之上雪白楼房前。

She was almost six feet tall and towered over her husband.

她几英尺高，远高于她丈夫。

For as the nimble flames towered, nodded, and swooped through the surrounding air.

因为那灵巧火焰，在周围空气中时而高升，时而摇晃，时而下落。

They towered over Judy, but she didn't mind.

他们都比朱迪高出很多，但是朱迪毫不介意。

" Blimey, that's scary, " said Ron, looking up at Harry, who now towered over him.

“啊呀，太可怕了，”罗恩看着比他高很多哈利说。

She looked more likely to breathe fire than Norbert as she towered over the three of them.

她高高立在他们三个人面前，似比诺伯更有可能喷出火来。

It towered over them as they sailed nearer and nearer to the cliff on which it stood.

当他们临近城堡所在悬崖时，那城堡仿佛立在他们头顶上空。

The sides of the valley, shining in the moonlight, towered up far above them on either hand.

月光照耀下，山谷两边峭坡高入云。

The square, massive house, with its black, empty windows and high, bare walls, towered up, sad and forlorn, behind us.

我背后是那所四房子，窗里黯然无光，光秃秃高墙，惨淡孤独地立在我们身后。

Standing in the doorway, illuminated by the shivering flames in Lupin's hand, was a cloaked figure that towered to the ceiling.

站在门道里、被卢平手中摇曳不定火光照亮了，是一个身披斗篷、身高可及天花板怪物。

Also, that is why, in " Dream Girls" , Effie is in flats because I would have towered Jamie in heels.

此外，这就是为什么在《追梦女孩》中，艾菲穿着平底鞋，因为我穿着高跟鞋会比杰米高得多。

The tree then flowered and grew at an awesome speed, so by the very next morning it towered above its neighbors.

然后这棵树开花了，并且以惊人速度生长，所以到了第二天早上，它比周边树要高了。

A huge iron crane towered up, tall and melancholy in the dimness.

一座巨铁吊车高在昏暗中，显得又高又忧郁。

Shilton was 1m83 tall and towered over Maradona, who was just 1m65.

希顿身高1米83，比仅1米65马拉多纳高出许多。

Mount Meru, for example, towered at the cosmological center of Indian religions.

例如，须弥山巍然屹立在印度宗教宇宙中心。

Ravazzani moved quickly, stepping closer until he towered over me.

拉瓦扎尼迅速行动，迈步靠近，直到他高身躯笼罩着我。

Again, a high wall of granite towered high above their heads and opposed their advance.

又一次，一堵高高花岗岩墙高高立在他们头顶，挡住了他们前进。

Table legs towered up like enormous columns.

桌腿高，宛如巨石柱。

High towered the glorious Sun, and poured the blaze of day.

灿烂太阳高入云，洒下白日光辉。