The loss of trailblazing Supreme Court Justice Ruth Bader Ginsberg to pancreatic cancer.

具有开创性意义的最高法院法官鲁思·巴德·金斯伯格因胰腺癌离世。

Our final trailblazing woman is U. S. Supreme Court Associate Justice Sonia Sotomayor.

我们最后一位有开创性成就的女性是美国最高法院助理法官·托马约尔。

Our roster includes a gymnast from Texas who's so trailblazing, they named a flip after her.

我们有位来自德克萨斯体操运动员，以她名字命名一个翻转动作。

Sidney Poitier was a trailblazing hero of cinema He showed the world that black actors could be Hollywood heroes.

西德·波蒂埃是电影界的开路英雄他向世界展了黑人演员可以成为好莱坞的英雄。

On Twitter, she is Ida Bae Wells, an allusion to her most direct antecedent, the trailblazing journalist Ida B. Wells.

在推特上，她的名字是Ida Bae Wells，指的是她最直接的前辈、开拓性记者艾达·贝尔·威尔斯（Ida b Wells）。

Multics was a trailblazing interactive time-sharing system.

Multics 是一个开创性的交时系统。

Melody has a long list of trailblazing achievements.

梅洛迪拥有一长串开创性的成就。

Astoundingly, the shoemaker's son made it to Cambridge and was soon a trailblazing playwright.

令人惊叹的是，这个鞋匠的儿子不仅进入了剑桥大学，还迅速成为了一名开创性的剧作家。

Which I guess is the point of the trailblazing.

我想，这正是开拓新路的意义所在。

One of its leaders was a trailblazing journalist and activist named Ida B. Wells.

其中一位领导者是开拓性的记者兼活动家，名叫艾达·比·威尔斯。

And what I could only describe as trailblazing educator, Mike Mallon.

以及我只能形容为开拓性教育家的迈克·马龙。

Yeah, trailblazing stuff happening here in the Wolf Alice camp.

是的，狼爱丽丝乐队这边正在掀起开创性的潮流。

And so in terms of trailblazing, you know, I thought that was a really cool idea.

说到开拓创新，我觉得那个想法真的很酷。

The fellas in Uncle Tupelo did not regard themselves as trailblazing, sui generis, new genre inventors.

Uncle Tupelo的那些人并不把自己看作是开拓性的、独一无二的、新流派的发明者。

They were sort of quite trailblazing.

他们可以说是相当具有开拓精神的。

Artists like Missy Elliott and Outkast are considered as some of hip-hop's most creative and trailblazing artists.

像Missy Elliott和Outkast这样的艺术家被认为是嘻哈中最具有创意和开创性的艺术家。

And that's what one of the qualities of trailblazing is when you're able to change the behavior.

这就是开创性品质之一，当你能够改变行为方时。

So many of these trailblazing people tell stories about finding a path through the woods that is uncommon.

这么多的开拓者都讲述着他们在森林中找到一条不寻常的道路的故事。

It's important to me to continue trailblazing and also at the same time, honor my voice and my songwriting.

对我来说，继续开拓新路的同时，也要尊重我的声音和我的创作很重要。

That brings us to an inspirational figure in women's history, Ann Lowe, a trailblazing black fashion designer born in Clayton, Alabama around 1898.

女性历史中有一位鼓舞人心的人物，安·洛，一位开创性的美国非裔时装设计师，约于1898年出生在阿拉巴马州克莱顿。