Yes, yes, yes. The students can watch the trailers while they read.

对，没错。学生们可以边看字幕边看预告片。

In winter, they huddled in farm tractor trailers.

在冬天，他们蜷缩在农用拖拉机拖车里。

No, I really fear the makeup trailer.

没有，我真的很怕化妆间。

And we can view movie trailers, right? From your couch, on your big flat-screen TV.

我们就可以看电预告片了。只需坐在沙发上，通过超大平板电视。

She imagines a small home there, perhaps even a trailer.

她想象着在那里有小家，甚至还有辆拖车。

I'm the Diva. I never leave my trailer.

我有王子病 我从不出拖车。

You know: Horror movies usually have horror trailers preceding them.

恐怖电通常都有恐怖预告片。

He could have spent his days voicing trailers or UFC promos.

他本来的工作是给预告片或UFC片配音。

" For Mr. Bean..."  When I first started doing movie trailers,  that was, um, that was fun.

" 对豆豆先生来说… … " 我刚开始配电预告时，还蛮好玩的。

And, most critically, missile transport trailers measuring 65 feet in length.

最重要的是，导弹运输拖车有65英尺长。

I've been playing the trailer on loop as I sleep.

我做梦时候脑子里都在循环播放预告片。

A soldier enters the trailer and ruthlessly shoots them all dead.

名士兵进入拖车，无情地将他们全部击毙。

They have rented trailers and opened up convention centers for beds.

他们租了活动房屋，并开放了会议中心以提供床位。

There's an airman who is leaving and he has a trailer.

有士兵马上要退伍了，他有辆房车。

So that was a trailer for the new iPhone X recently announced by Apple.

所以呢，这是Apple 近期公布的iPhone X 的介绍。

Fashions have changed and today few trailers feature a narrative voice at all.

如今行情变了，预告片不再需要叙述性的声音。

'Anyone realized Selina's " 9 lives" line may actually be her various disguises they've shown from all the trailers?

有没有人意识到塞琳娜那句‘九条命’的台词实际上是她在预告片中各种伪装的样子?

Cell phone video shows cars, trucks and trailers crushed and, in some cases, burned.

手机视频显示，汽车、卡车和拖车被压碎，有些甚至被烧毁。

So let's just go ahead and you know, go to theatrical trailers here.

我们继续，进入剧场预告片选项中。

Behind each one was a trailer carrying a snowmobile or quad bike or both.

每辆卡车后面都有辆拖车，载着雪地摩托或四轮摩托或两兼有。