To achieve this the trainer must use a variety of punishment techniques to gain the dog's submission to his mastery.

为赢得这场竞争，人类必须各种惩罚手段使狗对自己服服帖帖。

Although most trainers know how important handedness is, at present they are rather reluctant to make use of the insights scientist like Matthews can give, which I think is rather short-sighted.

尽管多数训练员知道手习惯重要性，但是他们目前却迟迟马修斯这种科学家提出观点，我认为这是目光短浅。

The trainer himself admitted doping four others.

驯马师承认还给另外4匹马也服过药。

But if imitation is the most sincere form of flattery, this trainer at Busch Gardens in Florida should feel pretty good.

如果模仿是最真诚奉承，这位在佛罗里达布希花园教练应该感觉很棒。

We'd ware holes in our trainers, and graze up our knees; we'd build our own clubhouse, high up in the trees.

我会穿著破洞球鞋，伤我双膝。我们会高高地在树上筑起我们自己俱乐部。

You know, I'd say that my trainer, Richard Louie who's standing right over there, you can't see him but everyone else can see him 'cause he looks like a giant.

我教练理查德·路易就站在那边，你现在没办法看他，但是其他人可以看看他，他看起来像个巨人。

It only included info from high schools with athletic trainers and most of that info came from athletes who said they had concussion symptoms.

研究包含信息只来自高学校里运动教练，其部分信息来自运动员自己说他们有脑震荡症状。

It's thanks in large part to the efforts of Hector Guadalupe, a personal trainer who changed his own life when he was in prison and the lives of hundreds of others afterward.

这在很程度上要归功于赫克托·瓜达卢佩，如今他已是一名私人教练，在监狱时，赫克托改变了自己生活，之后又改变了数百人生活。

One of our personal trainers will then go through this with you.

接着一位私人教练会带着你们从头到尾把问卷过一遍。

Getting a personal trainer is a good way to start your fitness programme.

请一个私人教练可能是一个开始你健身之旅很好方式。

For example, Good morning, Athlete's Foot trainer shop.

比如，早上好，Athlete's Foot运动鞋店。

And he caught it, Macho, his name is Macho, his trainer reportedly spent more than a year teaching him how to do this, and when Macho finally came home his time was 21.06 seconds.

并且它成功了，它名字叫Macho，据报道，他教练花了一年多时间训练它，当Macho最终回到终点时，时21.06秒。

So we always get with the trainers and we come up with a plan.

所以我们总是和教练一起想出一个计划。

So they got me a trainer.He is like the dude that trains people here.

所以他们给我雇了一个教练 他是专门训练明星那种人。

Wearing trainers definitely helps with that, I find.

我发现穿着运动鞋绝对有帮助。

Another company, Tim and Jerry's, which already offers employees personal trainers, now supplies a room with a bed and pillows that employee can use as needed.

另一家为员工提供了私人教练Tim and Jerry's公司，现在提供了一个午休房间，里面放了床和枕头，员工可以根据需要使。

STEP 5 Get a personal trainer to design a program that meets her needs.

找一位私人教练，为她设计适合她需求计划。

My name's Janet Coyte, and I'll be your trainer for today and tomorrow.

我叫珍妮特·考伊特，在明后两天我将会是你们培训讲师。

Trainers are light and comfortable and are popular among young people.

运动鞋很轻便，而且还舒服。年轻人也很喜欢。

Baker believes the social connection with the trainers helped.

贝克认为参与者与培训师社会联系能起到帮助作。