They were linked to cash machines that allowed anonymous deposits and transfers.

违法行为涉及到提款机，因为提款机允许进行匿名存款和转账行为。

An FSU school spokesman says Andrew Coffey was a junior who transferred to the university this semester.

弗洛里达大学发言人称，安德鲁·科菲是一个大三学生，这个学期刚刚转来本校。

Tomorrow you'll be transferred to your new Ricks.

明天你们将被调动给新瑞克。

I want to transfer to another school.

我想转到其他学校。

And it uses a bicycle drivetrain, very similar to what you have on your bike, to transfer power from these levers to the wheels.”

这种轮椅使自行车传动系统，很像自行车，将力量从控制杆传送到轮子上。”

Julia, what if they transfer me someplace else?

朱莉娅，一他们把我调到别的地方呢？

Because today, we are not merely transferring power from one Administration to another, or from one party to another, but we are transferring power from Washington D.C.

因为今天，不仅是上一任总统向下一任总统的权力迭，或者一个党派交接给下一个党派，我们正把华盛顿特区的权力。

I'd like to transfer money from my checking account to my savings account.

我想把我的钱从活期存款户头转到储蓄账户。

" When we think of ourselves as free, " Kant writes, " We transfer ourselves into the intelligible world as members and recognize the autonomy of the will."

康德说，“当我们认为自己自由的时候，我们就将自己上升到了理智世，意识到意志的自主性。”

They usually transfer these journalists immediately to solitary confinement.

他们通常会立即将这些记者转移到单独监禁。

Mass transfer between two stars can yield even more dramatic results.

两颗恒星之间的质量转移可以产生加戏剧性的结果。

In what form will you transfer the patent?

你们将以什么形式转让专利？

There are three main ways by which heat transfer occurs, conduction, convection and radiation.

传导、对流和辐射。

Can you transfer $10,000 to our checking account?

你能转一美元到我们的支票账户吗？

There were many other men, stumping on wooden pegs, blind in one eye, fingers blown away, one arm gone, who were quietly transferring from the commissariat, hospital duties, mail and railroad service back to their old fighting units.

还有许多残废人，包括那些拐着假腿走路的，瞎了一只眼睛的，炸掉了手指的，打断了一只胳臂的，都在默默地从军需、医院、邮政和铁路部门调回到原先的战斗部队。

Docks, hospitals, wharves, a Gothic cathedral, a government house, macadamised streets, give to Hong Kong the appearance of a town in Kent or Surrey transferred by some strange magic to the antipodes.

这里有船坞、医院、码头、仓库；还有一座哥特式建筑的大教堂和一个总督府；到处是碎石铺成的马路，这一切都使人觉得这是英国肯特郡或萨里郡的某一个商业城市，从地球的那一面钻过来，再出现在这一块中国的土地上了。

I'm quite anxious about transferring over to your college.

我很担心转入你的学校。

In a spectacular ceremony in Thailand, the ashes and relics of late Thai king have been transferred from a specially built crematorium in Bangkok.

在泰国举行的盛大典礼上，泰国已逝国王普密蓬(Bhumibol Adulyadej)的骨灰和遗物被转移出曼谷一处特别建造的火葬场。

Ferraro suggests the results may transfer to other parts of Asia, due to commonalities such as the importance of growing rice and market access.

费拉罗认为，由于种植水稻和市场准入的重要性等共同点，研究结果可能会转移到亚洲的其他地区。

Translated, that means politicians intervening in monetary policy and a system of redistribution from richer to poorer members, via cheaper borrowing for governments through common Eurobonds or complete fiscal transfers.

这意味着政治家们会干预货币政策和可实现资金从较富裕成员国流向较贫穷成员国的再分配体系，这种（资金）再分配是经由政府通过普通欧洲债券或彻底的财政转移进行低息借款而实现的。