It's not only transparent to light but it's permeable to oxygen.

不仅透光，而且透氧。

It meant government became more transparent and less corrupt.

这就意味着政府变得更加透明，腐败现象减少。

Harry leaned forwards over it and saw that it had become transparent.

哈利朝它俯下身，看到它变得透明了。

The thin shirt is transparent in the sunlight.

那件薄衬衣在阳光下是透明的。

Researchers are appraising an unusually transparent galaxy which appears to contain no dark matter that was never been seen.

科研人员正在鉴定一个罕见的透明，该似乎不存在暗物质，这是人类从未见到过的现象。

The more educated we are, the less transparent and reliable we become.

们的教育程度越高，们就越不透明，越不可靠。

Free, fair, transparent and inclusive elections-our shared goal-require much more than just a date.

自由、公平、透明及包容的选举才是们共同的目标, 们需要的不仅仅是一个日期。

I would reiterate our call for a speedy, transparent and credible investigation.

再次重申，们会进行快速、透明且可靠的调查。

With an open, transparent, and responsible attitude, China has actively engaged in international cooperation, providing timely information, actively sharing prevention technologies and practices, and helping other countries with their response efforts.

积极开展国际合作，本着公开、透明、负责任态度，及时通报情信息，主动分享术和做法，相互帮助、共同抗。

He stroked his shaven chin with his thin hand; the veins stood out on it and it was almost transparent.

他用瘦小的手摸了摸剃得光光的下巴，手上青筋鼓起，手白得几乎透明。

Notably, Van der Plasse starch was completely transparent.

值得注意的是，范德·普拉萨使用的浆粉是完全透明的。

When most people eat the whole pizza. Not exactly transparent is it?

但是大多数人都会吃整个披萨。不是非常透明是吧？

It's basically a public list of transactions, a more transparent record.

它基本上是一个公开的交易列表，一个更加透明的记录。

The U.S. wanted North Korea to be transparent about its nuclear program and to start taking irreversible steps to get rid of nuclear weapons.

美国希望朝鲜的核计划透明化，并开始采取不可逆转的步骤消除核武器。

Despite these theories, Dugway has expressed a desire to be " more transparent." And representatives have said the facility wants to be " more a part of the local community" by better-informing citizens about what exactly goes on there.

尽管有这些传闻，达格威还是表达了希望变得“更透明”的意愿。其代表表示，该机构希望通过更好地向民众通报那里的具体情况，从而“更好的融入当地社区”。

And there's one more part of you that lasts your whole life. Months before you were born, a little cluster of cells stretched and filled themselves with transparent protein.

还有一个部份是会跟着你的一生的。在你出生的数个月前，一小群细胞会利用透明蛋白延展和充填自己。

Ghosts are transparent, moving, talking and thinking versions of wizards and witches who wished, for whatever reason, to remain on earth. JKR]) wizards still have not found a way of reuniting body and soul once death has occurred.

幽灵是某些巫师的透明的、活动的、会说话会思想的翻版，这些巫师出于某种原因希望继续留在世界上。——J.K。罗琳注］但是，巫师们仍然没有找到一种在死亡发生之后，把身体和灵魂重新连接在一起的办法。

So does the idea that decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.

那就是 “AI” 的建议必须是有说服力的、透明的、公正的。

At CityDAO, we imagine an on-chain city where things like permitting, budgets, laws, deeds and records, they're all just transparent on a blockchain, and smart contracts can speed up the transactions and reduce bureaucracy.

在 CityDAO，们想象一个链上城市，许可、预算、法律、契约和记录等东西在区块链上都是透明的，智能合约可以加快交易速度并减少官僚主义。

But hey, at least if it's transparent and we have the freedom to talk about that, it's something we can keep an eye on.

但别忘了，至少如果术是透明的，们就有谈论它的自由，这是们可以一直监控的东西。