Eventually, corrugated cardboard struck a fine balance between retaining heat without trapping too much moisture.

最后，披萨店就采用了瓦楞纸板来做披萨盒，既可以保温，又不会让太多湿留在盒子里。

The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.

这次袭击导致6人受伤，还有一人被困于倾翻车辆中。

Conversely, for air going in, the TLC, or total lung capacity, which is the maximum volume of air that can be taken in or inspired into the lungs, is actually often often higher because of the air trapping.

相反，吸时，TLC，也就是肺总量，即吸时可以被吸入肺中所有体量，由于体残留就会升高。

And typically we do this with some type of insulation, either down or synthetic, that works by trapping millions of tiny little air pockets.

通常我们使用某种隔热材料来实现这一点，羽绒或合成材料皆可，其工作原理是锁住数百万个微小。

Your fears and insecurities may be trapping you inside your comfort zone.

你恐惧和不安全感可能你困在你舒适区里。

Coastal cities in Peru were inundated with knee deep water trapping people on the streets.

海城市被齐膝深水淹没，街道上人们被困。

But finally, the number one most important coexistence tool we have is our willingness to cut carbon emissions and stop trapping so much heat in our atmosphere.

最后，我们拥有最重要共存工具是我们愿意减少碳排放，停止让大充斥着如此多热量。

By trapping these tiny pieces of floating plastic, the mucus acts like a magnet-an object that attracts certain materials, like metal, or in this case, microplastic waste.

通过捕捉这些漂浮微小碎片，黏液就像一块磁铁——能够吸引某种材料，如金属物体，或者在这里，指是微塑料废物。

It also contributes to climate change by trapping heat in the atmosphere.

它也会热困在大当中，因而促成候变迁。

For example, rising sea levels mean that salt water is travelling up rivers, and that's trapping animals like frogs and salamanders, who... they have less space to live and that's why they're in danger.

如，海平面上升意味着咸水着河流逆流而上，这就困住了青蛙和蝾螈等动物，它们......它们生存空间越来越小，这就是他们处于危险之中原因。

The technology has been successfully applied overseas, but the only other public robotic garage in the United States has been troublesome, dropping vehicles and trapping cars because of technical problems.

该技术已在海外得到成功应用，但由于技术问题，美国另一家机器人公共车库却遭遇重重问题，经常出现汽车掉落或汽车被困情况。

Hugh Glass was a mountain man on a fur trapping expedition on August of 1823.

Hugh Glass 是个山里人，于1823年8月参加狩猎队。

How does trapping steam make a popcorn kernel pop?

捕获蒸汽如何使爆米花核爆裂？

It's a glass structure that protects plants against low temperatures by trapping heat inside.

这是一种玻璃结构，通过热量储存在内部来保护植物免受低温影响。

What we're doing is we're trapping air bubbles.

我们所做是捕捉泡。

But the other possible driver is rebound from heavy trapping a century ago.

“而另一种可能驱动因素是100年前人们大肆捕捉海狸反作用。”

During that time, they spread out, trapping even more heat.

在这段时间里，这些云扩散开来，困住更多热量。

Many scientists blame rising temperatures on carbon dioxide trapping heat in the Earth's atmosphere.

许多科学家温上升归咎于二氧化碳捕获地球大层中热量。

When she first started trapping, lobsters sold for 28 cents a pound.

她第一次开始捕捞时，龙虾售价是28美分一磅。

Tom makes a living by trapping foxes.

汤姆靠着设陷阱捕捉狐狸维生。