Everyday you will see things that shock you, traumatising stuff.

每天你都要看让你震惊的东西，会让精神受到伤害的东西。

That says the original circumstances of the injury were traumatising. Wounded in action then.

说明导致你创伤的最初原因。在战场上受的伤。

Meanwhile, the proliferation of Freudian psychology, which contended that mothers were traumatising children by pushing certain foods, changed parents' attitudes about children's meal preferences.

与此同时，弗洛伊德心学的盛行改变了父母对孩子饮食偏好的态，论认为母亲强迫孩子吃某些食物，会对孩子造成心创伤。

This asks those afflicted to imagine the sights and sounds that traumatised them, and helps them confront those memories.

医生会要求患者复原些使其精神受创的画面和声音，然后再将它们从记忆中一一删除。

Traumatised, it means, they end up with emotional wounds which affect them psychologically. Bullies want to intimidate people.

受到精神创伤的思伤害某人的感情，对他们的心造成影响。霸凌者总想要恐吓他人。

It was obvious he was traumatised from the violence he had seen, but still Fergal didn't go to a psychiatrist – a medical doctor who specialises in treating mental illness.

很明显，他看到的暴力事件使他受到精神创伤。但费格尔仍然没有去看精神科医生——专门治疗精神疾病的医。

That was a community that was fairly traumatised by that experience.

一个因次经历而相当受创的社区。

I wasn't traumatised with all the jealousy.

我并未因所有的嫉妒而受到创伤。

Sure, it sounds though, like from friends and colleagues, it sounds traumatising to be honest.

当然，听起来，来自朋友和同事的反馈，说实话，令人感到创伤的。

Now that the Israeli society at large is traumatised and some seeking revenge, other looking for a military solution to the Hamas military problem — and there is wide variety — I suspect that Washington's messages are not gonna work.

现在以色列社会普遍受到创伤， 一些人寻求报复，另一些人则寻找军事手段来解决哈马斯的军事问题——而且见分歧很大——我认为华盛顿的信息不会奏效。

Learning vulnerability We learn to be vulnerable by understanding that those who conveyed the imperative of a tougher (non-crying, non-fragile loving) self were profoundly incorrect and in their way, deeply traumatised themselves.

- 学会脆弱性 我们通过解些强调要变得更强（不哭、不脆弱地去爱）的人其实大错特错，并且他们自己也在某种程上受到了深深的创伤，从而学会了如何变得脆弱。

The incident on Gordy's home is one that clearly traumatised Ricky, where nearly all of his co-stars were killed or mutilated by a chimpanzee, angered by popping balloons on the set.

在戈迪家发生的起事件显然给里基造成了严重创伤，当时几乎他所有的同剧组演员都被一只黑猩猩杀害或残害，原因片场有人放气球激怒了黑猩猩。

We know that the Stepstones were brutal – people were eaten alive by crabs –  Alyn could be traumatised by the violence – there are scars on his face.

我们了解石阶列岛的惨状——人们被螃蟹活活吃掉——艾林可能因里的暴力而心灵受创——他的脸上还留有伤疤。

Investors are traumatised by the decade-long boom-and-bust cycle in which shale-drillers burned through more than $150bn in cumulative free cashflow from 2011 to 2020.

长达 10 年的繁荣与萧条周期给投资者带来了创伤，页岩钻探公司从 2011 年到 2020 年消耗了超过 1500 亿美元的累计自由现金流。

Which doesn’t mean that every person traumatised will become an addict, but it does mean that every addict was traumatised.

这并不味着每个受到创伤的人都会成为瘾君子，但这确实味着每个瘾君子都受到了创伤。

That says the original circumstances of the injury were traumatising.

在战场上受的伤。

Without wanting to traumatise everyone's memories of 19th century history at school, just what are the Corn Laws?

不想让大家回忆起在学校学习的19世纪历史而感到痛苦，么究竟什么谷物法呢？

The Walt Disney cartoon—ostensibly about a deer gambolling around an idyllic forest—has traumatised generations of youngsters.

沃尔特·迪斯尼的卡通片——表面上讲的一只鹿在田园诗般的森林里嬉戏——给几代年轻人造成了创伤。

We learn to be vulnerable by understanding that those who conveyed the imperative of a tougher (non-crying, non-fragile loving) self were profoundly incorrect and in their way, probably deeply traumatised themselves.

我们学会了脆弱，因为我们明白，些传达更坚强（不哭泣，不脆弱的爱）自我的人非常不正确的，而且以他们的方式，深深地创伤了自己。