" Lures travelers into bogs, " said Professor Lupin as they took notes.

“引诱旅行者陷入沼泽。”卢平教授说，学生们记着笔记。

So are travelers who already have valid visas.

持有效签证证件者也可以入境。

Despite that, limited domestic air travel resumes there this week, with employees disinfecting bags and some travelers wearing conspicuous safety gear.

虽然如此，本周，国内有限航班还在继续运行，航空公司工作人员对各种包裹进行了消毒，部分旅客甚至还佩戴着十分明显安全装置。

This beautiful paradise is becoming increasingly desirable to travelers who come here for its incredible scenery as well as its amazing wildlife, mystical temples and rich mix of fascinating cultures.

这个天堂越来越受到游客欢迎，吸引他们不仅仅景，还有令人惊叹野生动物、神秘寺庙迷人多元文化。

But for travelers who like to stay ahead of the " curve" and " hang around" their " domestination" this could fill a " Charlevoid" making for a " dome right" awesome stay that makes them want to " circle" back.

但对于那些喜欢保持领先于“曲线”“徘徊”于他们“家舍”旅行者来说，这可能会填补“避免分享”，而使得“圆顶右侧”非常棒，让他们想要“回转”在里面。

Use a photo of a popular place for travelers.

使用一张旅游胜地照片。

Both avid travelers, the couple have vacationed in Iceland, South Africa and Italy, with more trips to come.

这对夫狂热旅行者，他们在冰岛、南非意大利度假，未来还会有更多旅行。

The keenest travelers this summer are seniors.

今年夏天最热情旅行者老年人。

The Spanish archipelago is a popular vacation destination for European travelers.

这个西班牙群岛欧洲游客热门度假胜地。

A long-legged traveler makes landfall in Swedish wetlands - the Common Crane.

一种长腿旅行者在瑞典湿地着陆，灰鹤。

But alas! We do like cowbirds and cuckoos, which lay their eggs in nests which other birds have built, and cheer no traveler with their chattering and unmusical notes.

可，唉！我们不喜欢燕八哥杜鹃，它们跑到别个鸟禽所筑造巢中去下蛋，那叽叽喳喳不协乐音并不能使行路经过人听了快乐。

This is indeed a bargain for international travelers, who often take pains to figure out whether it is more worthwhile to buy a single ticket or a one-day ticket.

这确实值得国际旅行者们高兴事情, 他们经常在购买单一票还日票问题上苦苦纠结。

" Are they pursuing the first travelers? " demanded the little prince.

“他们在追随第一批旅客吗？”小王子问道。

There are 28 different types of accommodations, with more categories for families, more layouts with ocean views and more space for group travelers.

共有28种不同房型，更多适合家庭房型，更多海景房型，更多团体旅客空间。

Instead of blindly following “internet celebrity” attractions that go viral online, some young travelers are delving into genuine, experiential exploration of local areas.

一些年轻旅行者不再盲目追随在网上疯传“网红”景点，而深入当地真正体验式探索。

It’s a place where desert dust mingles with briny breezes to create a special kind of magic which lures travelers with year-round sunshine, cool waters, and captivating views.

这里沙漠尘埃与微风吹拂，营造了一份特殊魅力，而且全年阳光普照，又有清凉海水迷人景，吸引了很多游客。

And all space travelers need a good night's sleep.

小小宇航员，先要安然入眠。

So the question will be if airports can " stan" the fee and if travelers can " stan" the weight if Stan shows up " valate" .

所以问题，机场否可以" 标准" 收费，旅客否可以" 标准" 重量，如果Stan体现" 价值" 。

These professional animals are probably better at finding their way in the airports than the most frequent of travelers.

这些专业动物可能比搭机频率最高旅客还要更擅长在机场里找路。

But Mars has no magnetic field meaning travelers would be completely unprotected on their journey.

但火星并没有磁场，这代表在旅行过程中将完全不受保护。