The TSA cannot continue diverting resources into underused PreCheck lanes while most of the traveling public suffers in unnecessary lines.

TSA不能继续在未充分利用的“PreCheck”通道上浪费资源，而让大多数旅客忍受不必要的排队时间。

We believe that traveling to the moon will soon be commonplace.

我们相信，登月旅行很快将变得非常普通。

The habit of traveling by aircraft is becoming more prevalent each year.

乘飞机旅行的习惯愈来愈普遍了。

Kobe was known for traveling via helicopter, dating back to his days on the Lakers.

众所周知，科比乘直升机旅行，这可追溯到他在湖人队的日子。

We spend it in the office, traveling from desk to desk, buried in paperwork.

我们却把它耗在办公室里，游走在办公桌间，被件资料所掩埋。

At 13, I signed with a major modeling agency and was traveling the world.

13岁时，就和一个大型模特公司签约，并周游世界。

A passenger train carrying hundreds of workers home from the center of Tokyo is reported to have hit an oncoming goods train. Both were traveling at high speed.

据报道，一客车与一货车迎面高速相撞。当时，客车上载有数百名从东京市中心下班回家的工人。

That plane was traveling from Kuala Lumpur to Beijing, China.

MH370航班从吉隆坡飞往中国北京。

Sweet pea, I'm a mom traveling with my kids.

亲爱的 我可是带着孩子来旅行的。

It has become a grimly reliable annual ritual: every January the cost of traveling by train rises, imposing a significant extra burden on those who have no option but to use the rail network to get to work or otherwise.

这已经成为一个严峻、铁打不动的年度惯例：每年1月，乘坐火车的费用都会增，些别无选择只能使用铁路网络上班或其他的人带来巨大的额外负担。

Step 4 Embrace the pleasures and possibilities that come with doing things alone, like eating out on the spur of the moment and traveling spontaneously.

拥抱自由自在的快乐和单身一人的一切可能性，例如突然决定外出吃饭，或者率性而起去旅行。

No need realty. Don't take the trouble. I always take pills with me when I am traveling. Can I have a glass of hot water?

不必了。不用麻烦了。我旅行时都随身携带药的，我来杯热水好吗？

But many shippers complain that for heavy bulk commodities traveling long distances, such as coal, chemicals, and grain, trucking is too costly and the railroads therefore have them by the throat.

但许多客户却抱怨说，对于依赖长途运输的大宗商品来说，如煤炭、化学制品和粮食，由于公路运输花费太大，这样铁路公司就会“掐他们的脖子”。

Think I'll be doing a lot of traveling.

我应该会在到处旅行。

NPR White House correspondent Tamara Keith is traveling with the president and joins us now from Buenos Aires. Hey there, Tam.

NPR新闻驻白宫记者塔玛拉·基思正在陪同总统出席峰会，现在她将从布宜诺斯艾利斯和我们连线。你好，塔姆。

The baton is currently traveling the length and breadth of the Commonwealth, heading towards Birmingham, a beacon of hope on its journey.

运动会火炬目前正在穿越英联邦国家的各个角落，这束希望之光在旅程中，逐渐向主会场伯明翰进发。

A weapon that is said to be capable of traveling more than 600 miles.

这种武器据说可以飞行600英里以上。

I mean you must have been traveling a little bit with this film.

我的意思是你一定为了这部电影去了很多地方。

I've used these when I was like like hiking through Peru, and what's great is you don't stick your phone in people's faces, 'cause that's what I hate about like traveling a lot of the time, is people just you know.

在秘鲁徒步旅行时也用过，最棒的地方是你不用把手机贴到人们的脸上，因为我在旅游时经常讨厌的地方就是——人们...你懂的。

Next, we're traveling to Hawaii with senior national correspondent Sara Sidner who recently flew over volcanoes in Hawaii to get a better understanding of the changing landscape and the science behind and under volcanoes.

接下来，我们将与资深国家记者Sara Sidner一起前往夏威夷，她最近飞越了夏威夷的火山，以更好地了解不断变化的地貌以及火山背后和火山下面的科学。