This piece was inspired by Gregory's recent trek in the Gobi Desert.

这件作品的灵感来自格雷戈里最近在戈壁沙漠的长途跋涉。

The hump stores fat, providing energy for their long, desert trek.

驼峰积聚着脂肪，为它们长距离的沙漠旅行量。

When Yang and I trekked through Jiulong, they were gone.

当我和杨跋涉穿过九龙时，它们已经不在了。

The animals have trekked about 500 km over the last month from their original habitat.

过去一月，象群从原栖息地跋涉了约500公里。

Sure sounds a lot easier than trekking into the dermatologist, right?

当然这听起来比跋山涉水去找皮肤科医生要容易地多，对不？

This trek is being specifically organized to help education in the Semira region.

组织这次徒步旅行主要是为了帮助Semira地区的教育。

They lead groups of women on different treks through the mountains.

她们带领一群群妇女在不同的山脉中跋涉。

The sisters' treks are very different to other treks.

三姐妹的徒步旅行与其他徒步旅行有很大的不同。

The trek west continued through the 1930s until the beginning of World War II.

艰难的西进持续了整纪三十年代，一直到二战开始。

Perfect for those looking for a June adventure or camel trek.

非常适合那些寻找六月冒险或骆驼徒步旅行的人。

This trek took us 11 days, 150 kilometers.

这次旅行花了11天，我们走了150公里。

The county digs public boreholes but residents must still trek many kilometers to reach them.

这地区有公共钻井，但居民要长途跋涉几公里才到达。

The blizzard hit during China's National Day holiday when trekking traffic peaks.

这场暴风雪来袭时，正值中国的国庆假期，也是当地徒步旅行活动的高峰期。

The 2.4-billion-dollar mission is the U.S. space agency's ninth trek to the Martian surface.

这项耗资24亿美元的任务是美国航天局第九次登火星表面。

That's why you put your whole family together and make this trek.

这就是为什么你把你的家人团结在一起进行这次徒步旅行的原因。

Like Worf from " Star trek" That was getting coffee!

跟里Worf似的 在拿咖啡那女的！

Some have to trek long distances just to get necessities like food and medicine.

一些人必须长途跋涉才获得食物和药品等必需品。

They're setting off on the greatest overland trek made by any animal.

她们准备启程进行陆地最伟大的长途跋涉。

So exhausted and defeated, Ilmarinen prepared for the long trek home.

伊尔玛利宁精疲力竭，饱受打击，准备长途跋涉回家，但劳希并不心慈手软。

The elevator was broken, so we had to trek up six flights of stairs.

【trek】电梯坏了，所以我们只好爬了六层楼梯。