If we think about the word " trendy" , it means fashionable.

如果我们想到" 尚" 这个词，就表髦。

We've always needed bags to carry stuff around but what we carry these days has changed-you know laptops, mobiles, even our lunch-so why not have a trendy looking bag to carry these things around in?

我们总是需包来背着东西到处走，但是我们如今背的东西已经变了——你知道的，手提电脑、手机、甚至是我们的午餐——所以何不背一个造型入的包来背这些东西呢？

On the lawn, these students say voting is trendy.

坐在草坪上，这些学生说这样的投票正行。

Jeans Corner and Trendy Teens are good stores.

牛仔裤之角尚少年服装店是不错的商店。

So fashionable, trendy, or that's something... it's important to know that's always changing.

尚的，髦的，或者知道它总是在变化。

Among celebrities, it's trendy nowadays to use their own speech writers as politicians do.

在名人中，像政治家一样使用自己的写手是当今的。

Inevitably, Facebook dished out a generous helping of trendy words like crypto and blockchain.

不可避免地，Facebook创造了不少诸如crypto（加密）和blockchain（区块链）等髦词汇。

It seems important that their nests are trendy.

髦的巢似乎重。

It could be food, whatever is trendy in food, or it could be fashion.

可以是食物，行的好吃的，什么的。

People want to be trendy, but they don't want to be weird.

人们想变得髦，但他们不想变得怪异。

Moving away from the historic center, London's trendy suburbs offer a different kind of story.

离开历史中心，伦敦的郊提供不一样的故事。

In some respects globalization is merely a trendy word for an old process.

从某种程度上来说，全球化只是一个髦字眼而已，用来形容一种由来已久的过程。

Behind me is a disused office block in trendy east London.

我身后是髦的伦敦东区的一座废弃办公大楼。

And this is the Shokola Cafe — a trendy spot above Kigali's public library.

这家名为 Shokola Cafe 的咖啡馆，是基加利公共图书馆楼顶的一个网红地。

Or maybe a trendy houseplant like a Monstera or a succulent?

或者是一种髦的室内植物，比如蓬莱蕉或多肉植物？

So which names are gonna be crazy trendy in the coming years?

在未来的几年里，哪些名字会成为人们追捧的呢？

Far too many posh metropolitan restaurants share a dreary, trendy predictability, supplying the same gently upbeat music, the same mixture of vaguely Italianate and East Asian dishes, and excessively busy cocktails with poetic or suggestive names.

太多的都市高档餐厅都没什么新意、赶，放着同样温和欢快的音乐，同样的不正宗的意大利和东南亚融合菜，以及品类极其杂乱的鸡尾酒，这些酒的名字充满着诗意或暗。

Shoulder pads are something we see a lot on " Stranger Things" , very trendy in the eighties.

垫肩是我们在《怪奇物语》中经常看到的单品，在80年代非常行。

But to say something is trendy isn't fashionable enough anymore, we have to change it and say: " on-trend" .

但描述某物尚还够不上髦，我们必须用另一个词来表达：" " 。

Considered a high-quality dessert nut because of its rich, buttery flavor, macadamia nuts are a popular treat and a trendy import in countries like China and the United States.

大众认为它是种高质量的甜点用坚果，因为它丰富浓郁的味道。夏威夷果是受欢迎的点心，是中国和美国的新兴进口物。