The Indus River and its tributaries were diverted into a vast web of canals.

印度河及其支流被分流成一个巨大的运河网。

Now, the portal venous system comprises of the portal vein and its tributaries, namely the Splenic and Mesenteric veins.

门静脉系统由门静脉和其支流组成，包括脾静脉和肠系膜静脉。

So that really makes it that more susceptible here to causing a lot of damage, a lot of lives lost potentially and of course, notice some 700 rivers and tributaries across this region,some 24,000 kilometers of waterways.

所以这更易使当受到损失，很多人可能会因此丧生，当然，请注意这一有700条河流及支流，2.4万公里的水路。

This major tributary of the Amazon, the Madeira River, is experiencing historically low water levels.

马德拉河是这条亚马逊河的主要支流，其水位已创历史新低。

It's the main tributary of the Congo River.

它是刚果河的主要支流。

" Mr. Trash Wheel" is a water wheel powered trash interceptor that sits at the mouth of the main tributary to Baltimore Harbor.

“垃圾轮先生”是一台水力驱动的拦污栅，位于巴尔的摩主要支流的河口。

Its tributaries, the Jialing and Hanjiang, will see water levels exceed warning levels.

亚洲最长的河流——长江流域，其支流嘉陵江和汉江的水位将超警戒水位。

Eventually, the Blue and White Nile tributaries converge to the city of Khartoum in modern-day Sudan and then joined together to form the full Nile River from there all the way through Egypt and the Delta into the Mediterranean.

最终，青尼罗河和白尼罗河支流汇聚到现代苏丹的喀土穆市，然后汇合成尼罗河全河，从那里一路穿过埃及和三角洲，流海。

By slowing the flow of Placer Creek, a tributary of the Rio Grande, the local team helped to restore a biodiverse meadow habitat and replenish the groundwater that contributes to the City of Santa Fe, New Mexico's water supply.

通过减少格兰德河支流--Placer Creek瀑布的流动，当工作组助力恢复了具有生物多样性的草甸栖息，并补给注满了新墨西哥州圣达非的城市用水--下水。

But in these increasingly crowded valleys, they have to share these sacred waters as the tributaries of the Ganges are having ever greater demands placed upon them.

但在这些日益拥挤的山谷，他们不得不分享这些神圣的水域，因为人类对恒河支流的需求变得越来越大。

Its western boundary stretches from Nanmen River to Banbing River (the tributary of Nanmen River), bends at the ridgeline to the west of Nuogang Village, and eventually ends at Nanlang River.

其西界自南门河延伸至半冰溪（南门河支流），在诺岗村以西的山脊线处弯曲，最终止于南朗河。

On the right rose the lower spurs of the mountainous mass which extends southward to the sources of the Arkansas River, one of the great tributaries of the Missouri.

铁路右边，是接近群山的斜坡。群山的余脉一直向南延伸到密苏里河的重要支流之一阿肯色河的发源。

The authorities in Colombia have warned that water levels in the tributaries of the Amazon River running through the country have been reduced by as much as 90 percent.

哥伦比亚当局警告说，流经该国的亚马逊河支流的水位已经下降了90%。

This comes after an orange flood warning was issued for the Jialing River and its tributary on the upper reaches of the Yangtze River in Sichuan.

此前，四川嘉陵江及其长江上游支流发布了橙色洪水预警。

Tianjin Municipality has issued a red alert for possible floods in a major tributary of the Haihe River, which is undergoing its worst flooding since 1963.

天津市发布海河主要支流可能发生洪水的红色预警，这是自 1963 年以来最严重的洪水。

These rivers in tributaries, which means they flow in and out of lakes and streams creating the normally lush jungle ecosystem we've come to love.

这些河流都是支流，这意味着它们在湖泊和溪流进进出出，形成了我们所喜爱的茂密的丛林生态系统。

Gordon MacCreach, an American explorer in these Amazon tributaries, reported that he was startled to hear the Indians get up at three in the morning.

勘测亚马逊河支流的美国探险家戈登·麦克里奇曾记述说，他凌晨3点就听见印第安人起身，深感愕然。

So we really want to perform that work when there are fewer species present in the main stem, and there is plenty of tributary access.

因此，我们计划在主流的物种较少，支流通道较多时进行这项工作。

Other countries in central Europe are also reinforcing their flood defenses, water levels on the Rhine, the Danube and many tributaries are at dangerous levels.

欧其他国家也在加强洪灾防御，莱茵河、多瑙河和很多支流都已处于危险水位。

The rows of corn curved like dark green rainbows around a high slope with a valley and its little tributaries running down through the center.

一排排玉米像墨绿色的彩虹一样蜿蜒环绕着高坡和山谷，一条条小河从间一直延伸下去。