I am only better than him through trickery and he meant me no harm.

我不过靠了诡计才比它强的，可它对我并无恶意。

It's far from the only animal doing tongue trickery.

用舌头耍花招的动物远不止这一种。

Though Mr Osborne's trickery is always evident, so, increasingly, is the seriousness of his purpose.

尽管奥斯本很明显用了诡计，但是，更得提的是他严肃的目的。

So it's a little bit of trickery, because I'm not completely gone.

所以这有点小转折，因为我还没有完全消失。

Mark thinks that, after passing the original negative around to show witnesses there was no trickery with a bit of sleight of hand Mumler could have slipped the ghost negative underneath the portrait negative.

为，在把原始底片传给目击证人后，只要稍微耍点花招，穆勒就可以把鬼影底片塞到肖像底片下面。

In this case, trickery means an unusual behavior or manner.

在这种情况下，“trickery”是指不寻常的行为或方式。

Someone who knows the trickery you're capable of.

一个知道你耍的把戏的人。

Using trickery, he exposes Bai's true form, sparking a series of conflicts.

他巧地揭示了白的实形态，引发了一系列冲突。

Although some of its ministers may stay, its departure increases the chances that Ms Rousseff will be impeached on charges that she used accounting trickery to disguise the size of the budget deficit.

尽管该党的部分成员仍会继续留在政府中，但该党的退出增加了罗塞夫因用会计手段来掩饰财政赤字金额而遭弹劾的风险。

Researchers in Australia have been devising and testing a method of trickery to make lions think they are being watched by the painted eyes on cow butts.

澳大利亚的研究人员一直在设计并测试一种巧的方法，让狮子们为它们正在被牛屁股上画出来的眼睛注视着。

It also involves attacks, trickery and deceiving an opponent and can be imagined as a strategy game that also requires significant technical prowess to pull off the most spectacular moves.

它还涉及到攻击、诱导、欺骗你的对手，我们可以把它想象成一个策略游戏，并且需要高超的技术细节去做出最惊人的应对。

" I mean that it is a piece of shameful trickery. They might as well waylay Mr. Fogg and put his money in their pockets" !

" 我说这简直太不漂亮啦！这简直是要把福先生口袋里的钱都挖出来，等于是要夺去他的全部财产！"

Not what I was gonna say. What I was gonna say, is with all his conniving and trickery, I still love Carlos. - Yeah, he's hot.

我不是说那个。我要说的是，尽管他居心不良还欺骗我感情，我还是爱着卡洛斯。-他是很性感。

They ran behind the counter and through a second doorway, which led to a trickery wooden staircase, that they climbed as fast as they could.

他们跑到柜台后面，又穿过一扇门，迅速爬上了一段木制的楼梯，来到了客厅。

But the results appeared so natural that it created interest in the next AI developments and possible uses for trickery and deception.

但结果似乎很自然，以至于人们对人工智能的未来发展以及可能的欺骗用途产生了兴趣。

But today we'll look at only digital trickery, in this episode of the Infographics Show, Worst Online Scams.

但今天我们只专注于网络诈骗，在本集《图形信息秀》中将介绍最糟糕的网络诈骗。

It would be less likely, the idea goes, that cancer cells' trickery could work in 20 altered arrangements.

这种想法为，癌细胞的诡计不太可能在20种改变的排列中发挥作用。

This trick is probably the first spring to mind when you think of magic and trickery.

这或许是你脑海中关于魔术的第一印象。

However, the Vedas are more concerned how the trickery of the mind affects our understanding of reality.

然而，吠陀经更担忧思想的欺诈性会如何影响我们对事实的理解。

Now to accomplish this I may need you to lie stonewall even resort to some outright trickery.

现在为了实现这个，我可能需要你说谎甚至设计圈套。