1.That's a pig's trotter. - That is a pig's trotter.

那是蹄。- 那是蹄。

2.And to start, a dish called suit, which is jellied pigs trotters.

开胃菜是肉冻，是用脚肉做的。

3.There. Now, I shall go and tomorrow's menu while my trotters continue to cook.

好了，现在我去准备明天的菜单，蹄还在炖着。

4.Now the trotters are done, it's time to finish the dish.

蹄做好了，是时候完成这道菜了。

5.I've always called pigs trotters pettitoes.

我直称它为小蹄。

6.I know what happened at trotter lake, Asher.

我知道那个湖边发生了什么，亚设。

7.Always make sure that your butcher scolds and de-bristles your trotters or get your scullery maid to do it.

定要让卖肉的老板给你买的脚去毛和去污，者让你的厨房女佣去做。

8.He lived in the utmost poverty off buttered roots and sheep's trotters.

他靠涂黄油的树根和羊蹄过着极其贫困的生活。机翻

9." Not but what the roan was a better trotter than yours" .

“不过那马比你的好”。机翻

10.He rode a trotter, riding around the circus.

他骑着小跑步的马，绕杂技团场子跑。

11.She wants me to pick up 3 lbs of pig trotters.

她让我去买三磅蹄。

12.Did the trotters do their business?

蹄做了他们的生意吗？机翻

13.I noticed that one of her trotters was coiled by a band with her name on it.

我注意到她的蹄上缠着条带子，上面写着她的名字。机翻

14.My trotters need to continue to simmer for just over an hour but in the meantime, I'm going to mince the liver and heart.

蹄需要继续炖煮个小时，但与此同时，我要剁碎肝和心。

15.But at three o'clock he shook out the reins over the trotters and turned into the by-roads leading to Portsmouth.

但到了三点钟，他甩掉了缰绳，转进了通往朴次茅斯的小路。机翻

16.We'll cook the oxtail and the beef as whole pieces, the pig's trotter, which will give it a wonderful gelatinous texture as it cooks.

我们要把牛尾和牛肉整块煮，蹄也是，这样煮熟的时候会有种美妙的胶状口感。

17.The boar got up on its hind legs, its two front trotters placed together, and walked forward like a human being.

野用后腿站起来，两前蹄并拢，像人样向前走去。机翻

18.All night he lay awake in the big chintz bedroom at May's side, watching the moonlight slant along the carpet, and thinking of Ellen Olenska driving home across the gleaming beaches behind Beaufort's trotters.

整个晚上他都躺在梅身边那间宽大的印花棉布卧室里，看着月光斜照在地毯上， 想着艾伦奥兰斯卡驾车回家， 穿过博福特的蹄闪闪发光的海滩。机翻

19.Beaufort was kind enough to send his famous trotters for me this morning, so that I might have at least a glimpse of one of Regina's garden-parties;but this evening I go back to rural life.

博福特今天早上好心地为我送来了他著名的蹄，这样我至少可以瞥眼里贾纳的游园会； 但今晚我又回到了乡村生活。机翻

20.The buggy was drawn by an old trotter who whirled them along so briskly that the pace created a little breeze; but when they reached Hepburn the full heat of the airless morning descended on them.

马车是由老马拉着的， 他骑着马车飞快地旋转着， 脚步轻快地吹来阵微风。但是当他们到达赫本时， 没有空气的早晨的全部热量降临在他们身上。机翻