And you must tunnel, writhe and coil, to find me treasure in the soil.

你必须钻土、扭动、蜷缩，替我在泥土里寻找宝藏。

Surprisingly, such temporary tunnels don't contradict the laws of physics.

令人惊讶的是，这种临时道并不违背物理定律。

Because of the geology of the area, our greatest problem is digging tunnels.

由于这里的地质，我们最大的问题是挖掘道。

But there are 200 miles of twisting tunnels.

但有200里的道。

I never saw the end of the tunnel.

我从未看见这道的尽头。

ISIS has dug a network of tunnels and trenches.

已经挖掘了一系列的道和战壕。

The tunnel cost $12 billion to build under the Alps of central Switzerland.

这条道位于瑞士中部的阿尔卑斯山区，耗资120亿美元修建。

So you start kind of getting like tunnel vision almost.

所以你几乎会开始有点管道视的感觉。

The tunnel would be well-ventilated if tall chimneys were built above sea level.

如果再建些伸出海面的高大的烟囱状通风管，道就具备了良好的通风条件。

Napoleon wanted to dig a tunnel under the Channel.

拿破仑想在英吉利海峡下面挖条道。

August 16. Right after her carpal tunnel surgery.

8月16日, 就在她做完腕管手术之后。

We have computer optimization techniques so we can design a far more efficient aerodynamic shape, versus having to iterate slowly through wind tunnels.

我们有计算机优化技术，这样我们就可以设计出更有效的空气动力学外形，而不是在风洞中缓慢迭代。

One of the main rescue sites is a tunnel where the powerful flood deposited tons of rock, silt and thick black mud.

其中一个主要的救援地点是一个道，猛烈的洪水灌入了成吨的岩石、淤泥和厚厚的黑色泥浆。

Collin Backowski had been missing since the tunnel collapsed Saturday.

这位名叫科林·拜客斯基的死者自周日道坍塌后一直下落不明。

But in 1996, and with the help of dynamite, they managed to build a tunnel, and now even a child can overcome the path to the bottom of the crater.

但在1996年，有了炸药的帮助，人们建成了一条地道，现在，即便是孩子也能穿过这条路，到达火山口底部。

But when she reached the end of the tunnel she found only a long hall with doors all the way round.

但当她抵达道尽头时，她发现只有一个长长的大厅，而四周都是门。

President Trump says al-Baghdadi killed himself after becoming trapped at the end of a tunnel.

特朗普总统说，巴格达迪在被困于道尽头后自杀身亡。

Nosair was initially found not guilty of the murder, but while serving time on lesser charges, he and other men began planning attacks on a dozen New York City landmarks, including tunnels, synagogues and the United Nations headquarters.

诺塞尔一开始并未被指认参与谋杀，但当他因小事入狱服刑期间，他和一些人开始计划袭击纽约市的一些地标，包括道，犹太教会堂和联国总部。

This can happen in buildings, shipping containers, or tunnels as you're about to see.

在你能看到的建筑物、海运集装箱或道中都可以实现这两种种植方式。

For example, the delta wing designed to minimize drag at high speed but maximize lift at take off was the result of over 5,000 hours of wind tunnel testing.

例如，三角翼的设计是为了在高速时减少阻力，但在起飞时增加升力，这是超过5000小时风洞测试的结果。