To breed a turkey! That's really interesting!

饲养！太有趣了!

If you were poor, turkey was unaffordable.

如果你很穷，是买不起的。

“Do sit down, the turkey's getting stone cold.”

“坐下吧，要冷得像石头样了。”

So is that bacon that tastes like turkey, or...

是尝起来像的培根吗？

Cider's mulling, turkey's turking, yams are yamming.

苹果汁搞定 搞定 山药搞定。

In the 2013 installments, the focus shifted to Mia, played by Jane Levy, a woman struggling with drug addiction who must also face an onslaught from Hell when she tries to go cold turkey.

在2013年的续集中，焦点转向了由简·莱维饰演的米娅， 个正与药物成瘾作斗争的女人， 在她试图戒毒时还必须面对来自地狱的袭击。

Regardless of one's religious beliefs most families will share a large meal together of turkey, stuffing mashed potatoes with gravy sweet potatoes cranberry sauce, sweet corn and pumpkin pie.

撇开人的信仰不讲，大多会起分享顿盛宴，包括，充着带肉汁红薯蔓越莓酱的土豆泥，甜玉米以及南瓜派。

Of course. I think she'd appreciate it. Imagining how you both feel if she fixed the turkey dinner or something.

当然，我觉得她会感激你这么做。想想看如果她准备了或其它的当晚餐，你俩是什么感觉。

Well, if you want to be with me, you'll just have to quit cold turkey.

呃, 你如果想和我在起, 就得断然戒烟。

Usually, it's not so easy to go cold turkey.

通常来说，完全放弃并不容易。

He hopes to reach Europe via Iran Iraq and turkey.

他希望经由伊朗、伊拉克和土耳其到达欧洲。

These were a red meat diet which is primarily beef, a white meat diet which is mostly chicken and turkey, and a vegetarian protein diet.

这些饮食是以牛肉为主的红肉饮食，以肉和为主的白肉饮食，以及素食蛋白质饮食。

At one mouthful she ate as much as 12 English farmers would eat in a meal—crunching the wing of a lark, bones and all—though it were nine times the size of a turkey.

她口吃的和十二个英国农夫顿吃的样多——把云雀的翅膀和骨头都吃得嘎吱嘎吱响——尽管这只云雀有九只那么大。

It included foods like baked potato chips, turkey bacon and bagels with cream cheese.

这些食物包括烤土豆片、培根和奶油芝士百吉饼。

No, it wasn't turkey and giblets. Do people still eat giblets?

但这并不是也不是杂。还有人吃杂吗？

The early bird, in this case, gets the turkey.

在这种情况下，早起的鸟儿有吃。

While NASA's employees were off enjoying turkey, the organization made Curiosity work, that is to say it gave the rover the command to take lots of pictures that could be stitched together to complete the panorama.

虽然NASA的员工们当时不能享受，但他们却成功让“好奇号”工作起来了，也就是说他们给探测车发出了指令，使其拍摄大量照片并最终拼接成全景图。

A big turkey with all the vegetables followed by Christmas pudding.

各种蔬菜、只大，最后还有圣诞布丁。

Christmas turkey, all the trimmings and exotic delicacies from far, far away.

圣诞、饰品、还有从很远的地方来的异域美食。

There is no historical evidence that turkey was served at that first Thanksgiving meal.

没有历史证据表明出现在第次感恩节大餐上。