'Turn away no more; why wilt thou turn away?

不要再转身离；你为什么要转身离？

Draco turned away and saw the cabinet right in front of him.

德拉转过身，看到那个柜子。

" Leave me, " she repeated, turning away.

" 你见父亲吧。" 她重复，一边别过头。

All right, turn that away for me.

的，别把镜头对着我。

One after another, homeowners turned them away.

他们敲响一家又一家的门，却都被拒之门外。

So, I turned away from my friend.

所以，我转过头。

She turned her face away from him.

她扭头不看他。

She turned her head away and fainted.

她头一转，昏过。

Their backs are turned away from the sea.

它们背对着大海。

The woman turned away to answer the telephone.

女人转过身接电话。

You know how many offers I turned away?

你知道我拒绝多少邀请吗？

That was just the moment I turned away.

那一幕我不敢看。

She gave a cry and turned away in sorrow.

她不禁惊叫起来，痛苦地转过头。

He turned away from the hotel and walked home.

他转身往家走。

" Very funny, " snapped Harry, turning away.

“很有趣。”哈利抢白一句，背过脸。

" Embarrassment? Hello? Ugh, never mind, " Anxiety said, turning away.

“尬尬？喂？呃，没关系。”焦焦说着转身走开。

" Otro loco mas, " said the barman and turned away.

“又是个神经病，”酒吧招待说过后，转过头。

You should always turn away from other people when coughing.

咳嗽时，请一定确保远离他人。

" Keep your fat mouth shut, then, " said Harry, turning away.

“那就闭上你的肥嘴。”哈利说着，转过身。

As Zazu continued his report, he turned away from Mufasa.

沙祖转过脸不再面对着木法沙，继续进行他的例行报告。