" Filthy, stinkin' turncoat! " Hagrid said, so loudly that half the bar went quiet.

“肮脏、发臭的! ”海格说，声音很响，以至整个酒吧都静了下来。

You're far too short to be Darth Vader. At best you might be a turncoat Ewok.

你当达斯·维达还太矮了点 你最多也就是渥克。

A lot of history books and documents remember the turncoat Benedict Arnold, an American revolutionary war general who betrayed the Continental Army to help the British.

许多历史书籍和文件都记住了本尼迪克特·阿德，这位美国革命战争期的将军背了大陆军去帮助英国人。

This was Sergianos Palaiologos, an inveterate turncoat.

这是塞尔吉亚斯·帕莱奥洛戈斯，一个顽固的变节者。

Everybody smiled, the turncoat general appeared beside himself with rage.

每个人都笑了， 军将军愤怒地出现在他身边。

But rarely, with the right signal from the body, certain cells can change forms. In this case, the turncoats are called cardiac fibroblasts, a type of connective cell, which can become blood vessel cells after an injury.

但很少情况下， 当身体发出正确的信号，细胞可以改变形态。 在这种情况下， 这变节者被称为心脏成纤维细胞， 一种结缔组织细胞， 在受伤后可以变成血管细胞。

He was damned on both counts, really, because the outright, you know, opponents of emancipation just saw him as a turncoat and a rat and a betrayer of the cause.

实际上， 他在两方面都遭到了诅咒，因为那坚决反对解放的人认为他是个、奸细， 是对事业的不忠之。

Loyalty gave way to desire and garrett, the turncoat...

加利特这个重色轻友的。

But of course, as with all spies, you're only ever one turncoat, one defector away from being exposed.

当然， 和所有间谍一样， 只要有一个、一个逃者，你就会暴露。

We don't want turncoats with access to proprietary information.

我们不希望看到我们的专属信息。

Loyalty gave way to desire and Garrett, the turncoat... told Sherry what I was up to.

这个重色轻友的伽利特 告诉了雪莉我的意图。

M. de la Mole annihilated the twenty campaigns of the turncoat with a well turned phrase.

德拉莫尔先生用一句巧妙的措辞消灭了的二十次战役。