People have to pay to drive on a turnpike.

人们必须要付费才收费高速公路。

And a 15-vehicle pileup on New Jersey turnpike Monday night left one person dead and several injured.

周一，新泽西州的收费公路发生了15车连环撞事件，事故造成一人死亡，多人受伤。

So he's barreling down the turnpike with this heavy load of steel on the back.

马特：所以他背着这么重的钢铁沿着收费公路飞驰。

Authorities in Pennsylvania say a retired state trooper killed a turnpike toll collector and a guard during a holdup attempt.

宾夕法尼亚官方表示，某退休警察试图抢劫收费站，枪杀一名公路收费员，一名安保人员。

He made him turn around at the Jersey turnpike.

让他泽西收费站掉头了。

And, uh, there's a motel just down the turnpike.

另外 公路下就有一家汽车旅馆。

He was likewise furnished with a felt hat well garnished with turnpike tickets; and a carter's whip.

他还戴着一顶饰有收费公路票的毡帽。和卡特的鞭子。

Hey, it's either that or she missed her exit on the turnpike and wound up in Africa.

要么是这样要么就是她不知不觉的到了非洲缺不知道.

Conversing thus they pursued the turnpike road till their conversation was interrupted by a crying voice on their left.

他们就这样交谈着沿着收费公路前行， 直到他们的谈话被他们左边的哭声打断了。

ALEX BLASINGAME: What we're doing here in Dayton is we are looking at a turnpike or something?

ALEX BLASINGAME： 我们代顿所做的就是寻找收费公路之类的东西？

His 18-wheeler was, like, careening out of control down the turnpike, and it—it was, like, skidding across the wet pavement.

彼得：他的 18 轮汽车就像失控地沿着收费公路倾斜，而且就像潮湿的人行道打滑一样。

As John Dawkins objected to their entering London before nightfall, it was nearly eleven o'clock when they reached the turnpike at Islington.

由于约翰·道金斯反对他们降临前进入伦敦，所以当他们到达伊斯灵顿的收费公路时，已经将近十一点了。

The turnpike lamp was a blur, quite out of the lamp's usual place apparently, and its rays looked solid substance on the fog.

收费公路灯是模糊的，显然完全偏离了灯通常的位置，它的光线雾中看起来是固体物质。

Boats could carry heavy weights, but canals could not cross hilly terrain; turnpikes could cross the hills, but the roadbeds could not stand up under great weights.

船只可以承载重物， 但运河无法穿越丘陵地形;收费公路可以穿过山丘， 但路基无法承受巨大的重量。

It waits until it reaches a downtown intersection in the middle of the rush hour, or until it is fully loaded with family and luggage on the Ohio turnpike.

它会一直等到高峰时段到达市中心的十字路口，或者等到俄亥俄收费公路载满家人和行李。

But the turnpike tolls, being continually augmented in this manner, instead of facilitating the inland commerce of the country, as at present, would soon become a very great incumbrance upon it.

但是，以这种方式不断增加的收费公路通行费，不但没有像现这样促进该国的内陆贸易，而且很快就会成为它的一个非常大的负担。

If the turnpike tolls of Great Britain should ever become one of the resources of government, we may learn, by the example of many other nations, what would probably be the consequence.

如果英国的收费公路收费成为政府的一项资源，我们可以从许多其他国家的例子中了解到可会产生什么后果。

It is not more than fifty years ago, that some of the counties in the neighbourhood of London petitioned the parliament against the extension of the turnpike roads into the remoter counties.

不到五十年前，伦敦附近的一些县向议会请愿，反对将收费公路延伸到更偏远的县。

St. Cleeve came forth from another compartment, and they did not rejoin each other till they had reached a shadowy bend in the old turnpike road, beyond the irradiation of the Warborne lamplight.

圣克利夫从另一个隔间出来，直到他们到达旧收费公路的一个阴暗的弯道，超出了战地灯光的照射范围，他们才重新会合。

But his greatest trials were in the churchyard, which had the appearance of a primeval forest, with a kind of small ecclesiastical wash-house on one side, and a turnpike gate on the other.

但他最大的考验是教堂的墓地里，那里有原始森林，一边是一座小小的教会洗漱房，另一边是一扇转盘门。