Tweeting from their iPhones, elected officials offer their deepest condolences.

被我推选出来的这些官员在手机上发表推文，表达他最深切的哀悼。

Yet though tweets may be appraised like speech, they are punished like writing.

然而，尽管推文可能被评价为与口语对话类似，但它却要像书面语一样受到谴责。

" Be ready for a barrage of tweets."

“你就准备好接受一连串推文的攻击吧。”

Twice Monday President Trump tweeted to try to quell shortage fears.

周一，特朗普总统在推特上两次试图平对物资乏的担。

He then issued an apology and deleted his erroneous tweet.

随后他发表了道歉声明，并删除了自己的错误推文。

Investors liked that idea. The tweet caused Tesla's stock to rise.

投资者赞同这一想法。这篇推特使特斯拉股票上涨。

The president then tweeted about this week with the message, quote, stay tuned.

总统本周在推特上写道“敬请期待”。

A lot to interpret from one tweet.

一篇推文隐藏着很多信。

Move forward, move ever forward, and tweet out the picture of your results.

前进再前进，那就去微博发张照片以表决心吧。

Thank you for your e-mails, tweets, visits, feedback and requests.

感谢你的电子邮件、推特、访问、反馈和请求。

This tweet from Louis D’ Esposito makes it seem rather likely.

Louis D'Esposito的推特让这一切看起来充满可能性。

And in Washington the First Lady herself has tweeted, I am deeply concerned.

在华盛顿，第一夫本发了推文，我深感虑。

We make movies, we take photographs, tweet to each other, the list goes on.

我制作电影、我拍照、推特给对方，不胜枚举。

I think the person who tweeted it asked who wore it best.

我记得有发推问谁穿它最好看。

Reporters covering the storm are tweeting images of islands of red ants.

报道飓风的记者正在推特上发布红蚁岛屿的照片。

Consider what President Trump tweeted on Monday.

想想特朗普总统周一在twitter上发布的消。

Aaaaaagggh Kill it with fire, someone tweeted.

“啊啊啊啊用火烧了它。”有在推特上写道。

Now, again, that tweet was sent a few hours ago.

这条推文是几个小时前发出的。

Colorado Senator Cory Gardner tweeting that he's closely monitoring the situation.

科罗拉多州参议员科里·加德纳发推文说，他正密切监察局势。

Yeah, I know. Hang on a minute. I just need to tweet something and… Done!

好的，我知道。等一下。我发一个东西就好… … 好了！