The twisting track travels through some of Switzerland's most scenic landscapes.

这条弯弯曲曲轨道会穿越瑞士最美风景区。

The comedy of interminable haggling is compounded by the farce of each leader twisting the numbers to claim victory.

一方面不休止争论中，还如同喜剧中贯穿着闹剧般，夹杂了各国首脑为求胜利而歪曲预算金额片段。

But there are 200 miles of twisting tunnels.

但有200曲折隧道。

Leave any of us twisting in the wind.

抛下兄弟不管。

No, Kate, now you're twisting my words.

不 凯特 你这是曲解我意思。

And second, a triple twisting double tuck or a triple double during her floor routine which will now be known as the Biles 2.

另一个是自由体操项目上，地板动作中三个转体加两个团身，现被称为Biles2。

By twisting it, it won't stick together.

旋转之后意面就不会黏一起。

The local people brought him out of the hills over the twisting narrow passes.

当地沿着蜿蜒小道把他从山送了出来。

The twisting thing is what I don't understand.

我就是搞不懂怎样拧睫毛。

The cutting is the most important thing; slicing and twisting and bending and manipulating.

切割是最重要部分，还有切片、扭曲、弯曲和操控。

He began to rock again and Michaelis stood twisting the leash in his hand.

他又摇晃起来，米切斯站旁边搓着手狗皮带。

Now there were woods, twisting rivers, and dark green hills.

随之而来是一片树林、弯弯曲曲河流和暗绿色山丘。

And the whole capsule starts shaking and twisting.

整个太空舱开始摇晃和扭曲。

Wilbur went over backwards, writhing and twisting as he went.

威尔伯一个后空翻，空翻时转动它身体。

Patil's modeling showed that twisting the spaghetti dampens the snapback effect.

帕蒂尔模型显示，扭曲意大利面可抑制迅速回弹效应。

With a few small changes, twisting someone’s arm can become a noun. If someone is good at arm-twisting, they are good at persuading others to do what they want. We can say they are skilled in the art of persuasion.

稍作改变，说服他可以成为一个名词。如果有擅长施压（arm-twisting），也就是擅长说服别做他们想做事。我们可以说他们擅长说服艺术。

With a few small changes, twisting someone's arm can become a noun.

改动一点点这个表达，“twisting someone's arm”就能作名词。

" Well, now—'violent'—tha's a bit harsh, " said Hagrid, still twisting his hands agitatedly.

“嗯，现——‘狂暴’——说得有点过分，”海格说，仍然不安地绞着双手。

The loops are caused by the twisting of the sun's basic magnetic field.

磁力圈是因太阳基本磁场扭曲所致。

Her shrieks followed them all the way along the twisting alleyway out into bright sunlight.

她尖叫声一直追着他们穿过曲曲折折小巷，直到他们来到明亮阳光下。