1.Those children have been twisting the wreath off again.

1.那又把花冠扭了下来。

2.I didn't say that!You're twisting my words around!

2.我没那么说!你歪曲我说的话。

3.The old peasant is twisting pieces of straw into a rope.

3.这位老农民正把稻草搓成绳。

4.He accused me of twisting his words to mean what I wanted them to.

4.他指控我随心所欲地歪曲了他的话。

5.In this paper,fluid mechanics was applied to analyze the flow field of swirling jet flow and guide the twisting and untwisting of pneumatic splice.

5.用流体力学分析旋转射流的流场，来指导气流捻接的捻与加捻。

6.Ceilings and walls meet at unexpected angles, and the doors have been rehung and in some cases reshaped to fit twisting and sagging frames.

6.天花板和墙壁以出乎意料的角度接合,门也被重新安装,某情况下还被重新造型,以适应扭转倾斜的门框。

7.Based on the comparison, the gap lies in: twisting and setting of both organzine and tram before weaving, scouring and alkali deweighting, and la...

7.认为差距于织造前经纬丝加捻定形、染整加工时的精练起绉与碱减量技术等三个方面。

8.The function of analgesia of the Oral Rehydration of Ophidic Distille is tested by the method of twisting the mouse, radiating the mouse, trigeminus electronic of rats.

8.用小鼠扭体法、小鼠热辐射甩尾法、大鼠三叉神经诱发层电位法，试验金匮回生液的镇痛作用。

9.Crenshaw deciphered the algorithm of the twisting motion, known as helical klinotaxis, and assisted Nekton's team in applying it to the robots, in essence crafting a new guidance technology.

9.克伦出「螺旋状调转趋性」这种扭摆运动的运作法则，并协助耐顿研究所的团队设计机器人，基本上是要发展出一种全新的导向技术。

10.The system can achieve the measurement of temperature, pressure, rotational speed and twisting moment, and prevent the damage of engine and ergograph from faults by the function of alarm processing.

10.报警处理功能可实现对发动机和测功机的保护，以避免温度、压力等参量的超限引起的损坏。