It was also the impact of people, as infrastructure failed to keep up with the growth of the population: no sanitation systems to speak of, a dirty city with typhoid, malaria and dysentery.

困扰我的，还有因为基础建筑未能跟上人口增长速度而对人民造成的巨大冲击；没有成熟的卫生系统的城市，充斥着伤寒、疟疾和痢疾。

" Oh, the usual typhoid and sleeping sickness."

“啊，平常的伤寒和昏睡症疫苗。”

I always thought it would be the twenties but then I realized that it's kind of easy to idealize times and forget about typhoid.

我总是希望可以回到20年代，但我发现我很容易会把得很美好而忘了那时候有伤寒流行这件事。

In 1915, typhoid broke out again -- this time at a hospital.

1915年，伤寒再次爆发--这次是在一家医院。

Dysentery, typhoid, parasites, and other infections lead to hundreds of thousands of deaths every year, all because one in three people alive in 2017 don't have access to toilets and latrines.

痢疾、伤寒、寄生虫和其他传染病每年导致数十万人死亡，这一都是因为，2017年中有三分之一的人没有厕所。

Typhoid impacts around 16 million people a year across the globe, and even on the low end, that's 160,000 people capable of spreading infection just like Mallon did.

全球每年大约有 1,600 万人感染伤寒，即使最保守统计，也有 16 万人能够像梅伦一样传播感染。

I had typhoid fever which is really unusual.

那时我得了一的伤寒。

Wilbur Wright died of typhoid fever in 1912.

威尔伯·赖特于1912年死于伤寒。

In Ireland a famine and associated typhoid epidemic killed sixty-five thousand people.

在爱尔兰，饥荒及斑疹伤寒的肆虐致使65000人死亡。

As cities grew and put more space between cows and people's homes, the longer Journey time allowed bacteria to grow in the milk, causing millions of people to get sick with tuberculosis, scarlet fever and typhoid fever.

随着城市的发展，奶牛和人们的房子有了更远的距离，更长的运输时间让细菌在牛奶中滋长，导致数百万人患上结核病、猩红热和伤寒。

As she folded it, so that her note was uppermost, she caught Gerald's words, " Your mother — typhoid — under no condition — to come home —" She almost sobbed.

她把信纸叠起来，把她的短简叠在顶上边，这时她偶尔瞧杰拉尔德写的几个字：" 你母亲----伤寒病----无论如何----回家----" 她差点哭了。

He saw death and suffering up close, he was forced into cattle cars, forced to march, contracted typhoid fever, and was separated from his most beloved family members.

他近距离看到了死亡和痛苦，他被迫上了牛车，被迫行进，感染了伤寒，还与他最爱的家人分离。

Some of these harmful microbes can make their way into drinking water through feces and cause diseases like cholera, typhoid fever, and dysentery.

其中一些有害微生物会通粪便进入饮用水，导致霍乱、伤寒和痢疾等疾病。

In eighteen twenty-eight, Mary became sick with typhoid fever. When her health improved, she decided to leave Buckland, the school she had started.

1828年，玛丽患上了伤寒症。身体恢复后，她决定离开巴克兰那家她成立的学校。

After the Sindh Department of Health noticed a recent rise in the number of drug-resistant typhoid cases, it asked USAID for assistance.

信德省卫生部注意到最近抗药性伤寒病例数量有上升的迹象后，就寻求了美国国际开发署的帮助。

As she went from one employer to another, typhoid fever, then deadly in one case in ten, followed in her wake.

她的雇主换了一个有一个，伤寒都紧随其后，10个人中就有一个因其死亡。

Handwashing with soap is a first defense against both diseases, as it is against cholera, dysentery, hepatitis A, and typhoid.

用肥皂洗手是抵御这两疾病的主要方法，同时也能抵抗霍乱、痢疾、A型肝炎以及伤寒。

Louise Alcott had suffered poor health ever since she contracted typhoid fever while working as a war nurse.

自从在战争中担任护士时感染伤寒以来，路易莎·奥尔科特一直健康不佳。

Louis Alcott has suffered poor health ever since she contracted typhoid fever while working as a war nurse.

在当战争护士时，Louis Alcott感染了伤寒，自那以后，她的身体状况一直不好。

She had private tests done to prove she did not have typhoid.

她做了私人检查以证明她没有患伤寒。