Sole reigning holds the tyranny of Heaven.

独揽大权，在天上掌握虐政呢。”

You acquiesce to violence, you confirm the violent person in his tyranny, in his evil.

逆来顺受，等于为虎作伥。

I vowed that day that never again would I be helpless in the face of tyranny.

那天我就发誓，不再为暴徒所欺凌。

They fought against the tyranny to attain freedom.

他们对抗专政以获得自由。

Thus, the lone wolf chooses freedom, freedom from the tyranny of the pack.

因此，独狼择了自由，从狼群的暴政中获得自由。

And you know, there's this tyranny of how.

而且，你知道，“如何”是一种专制。

I call it the " tyranny of the rocket equation" .

我称之为“火箭等式的暴政”。

There's this tyranny that people don't understand until they're usually a little after 50 years old.

人们直到 50 岁以后才会理解这个铁律。

It is in Venezuela, however, where the tragedy of tyranny is on full display.

然而，正是在委内瑞拉，暴政的悲剧得到了充分展示。

And the list goes on. It's a tyranny.

而这样的例子不胜枚举。这是暴政。

It's a tyranny of positivity. And it's cruel.

这是一种积极的暴政。而且很残酷。

It has now collapsed into dictatorship and tyranny.

在已经崩溃为独裁和暴政。

The Prince’s reputation as a manual for tyranny seems well-deserved.

王子作为暴政手册的声誉似乎是当之无愧的。

However, the defeat of tyranny by committing  heinous acts will only lead to further darkness.

然而，以令人发指的行为打败暴政，只会导致更多的黑暗。

However, although faster and smaller, discrete transistors didn’t solve the Tyranny of Numbers.

然而，尽管速度更快、体积更小，分立晶体管并没有解决数字暴政问题。

A reign of tyranny, and a tyrant is the person.

暴君统治，暴君就是这个人。

So, tyranny is kind of like the action, that's the person.

所以，暴政有点像行动，就是人。

Don't bet on this being the end of tyranny in McQuillanland.

不要打赌这是 McQuillanland 暴政的终结。

In academia, we're free from the tyranny of quarterly earnings reports.

在学术界，我们不受季度财报的压迫。

The second issue is the tyranny of the majority.

第二个问题是多数人的暴政。