Servility towards power is a ubiquitous phenomenon.

对权力奴颜卑膝是普天下皆有的现象。

You know, our plastic in particular is ubiquitous.It's ubiquitous on land.

尤其是塑料，到处都有。在陆地上随处可见。

If something seems to be everywhere, we say it's ubiquitous.

如果有什么东西似乎无处不在，我们就说它无处不在。

And the long-sought holy grail of ubiquitous voice recognition really will eventually happen.

们长期以来向往无所不在的语音识别最终将成为现实。

There is another food that is completely ubiquitous in China, well, not just in China, all over the world.

还有另外一种在随处可见的食物，嗯，也不单是，界到处都有。

Companies will also be required to disclose now ubiquitous data breaches within 72 hours.

该方针还规定，如今已经无处不在的数据露事件发生后，企业必须在72小时之内公开数据露的消息。

Worries about screen time should be weighed against the much more substantial benefits of ubiquitous communication and the instant access to information and entertainment that smartphones make possible.

对盯屏幕时长的担忧应该与无处不在的通信以及智能手机带来的即时信息和娱乐带来的更实质性的好处进行权衡。

And it is an object, so ubiquitous, that if you saw one laying around on a beach, you couldn't be sure whether someone brought it there, or if it is a flotsam from a different part of the planet.

它是一种如此普遍的物品，如果你在海滩上看到一把单体椅，你根本无法确定，这是有特意带过来的，还是从地球的另一端漂过来的。

And while it's an incredibly useful and ubiquitous material, producing it releases a large amount of carbon dioxide into the atmosphere.

尽管它是一种非常有用且无处不在的材料，生产混凝土会向大气释放大量二氧化碳。

Now we think of delivery as being so ubiquitous.

现在我们认为配送服务无处不在。

They are ubiquitous on building sites.

建筑工地随处可见他们的身影。

In London, some 50 miles west of Colchester, fried-chicken shops are ubiquitous.

在科尔切斯特以西约50英里的伦敦，炸鸡店随处可见。

Autonomous cars, if they become ubiquitous, would virtually eliminate that.

如果无驾驶汽车普及了，这种情况就不复存在了，几乎会消除不见了。

Now, of course, JPEG is ubiquitous and has served us really well over the last 25 years, but today we know that a number of technologies offer better compression and flexibility.

当然，JPEG 是无所不在的，而且在过去25年为我们提供了很好的服务，但今天我们知道有一些技术会提供更好的压缩与灵活性。

And there were many colours, not just the ubiquitous red ochre, but violets and blacks.

画的色彩也更为丰富，不仅有随处可见的红褐色，还有紫罗兰和黑色。

The energetic Jones and the ubiquitous reporter have fixed it up between them.

这位好高务远的琼斯和一个庸俗的记者把这个案子一手包办了。

Greenhouses are ubiquitous in Britain, but their popularity in America is on the rise.

温室在英随处可见，不过在美，却越来越受们欢迎。

Like, how did microplastics become so ubiquitous?

比如，微塑料是如何变得无处不在的？

An even more ubiquitous one which is the Baked Alaska.

是更加普遍的火焰雪山。

But AI makes ubiquitous surveillance worthwhile, because every bit of data is potentially valuable.

但工智能使全面监控有了价值，因为每一个数据都有其潜在的价值。