In the 2006 film version of The Devil Wears Prada, Miranda Priestly, played by Meryl Streep, scolds her unattractive assistant for imagining that high fashion doesn't affect her.

在2006年上映的《穿普拉达的女王》中，由Meryl Streep出演的Miranda Priestly臭骂她那个毫无魅的助手，因为她居然认为高级时尚影响到她。

Realizing that this particular audience would find his regional accent unattractive, Larry planned to speak with an accent that would be more acceptable to his audience.

意识到这群特殊的听众可能会觉得他的地方口音没有之后，Larry打算用一种听众更容易接受的口音来进行演讲。

He was not unattractive, but there was something cruel and self-satisfied about his smile.

他有着一张松弛的、并非漂亮的脸，嘴角挂着一丝知足、残忍的笑意。

Changing some unattractive and unhealthy habits might draw others towards you.

改变一些人的和健康的习惯可能会让你变得他人。

Blonde, somewhat straight, unattractive hair, strong chin.

金发，有点直，头发好看，下巴结实。

Also, tell Richard I saw all the pictures that he sent for that feature on the female paratroopers, and they're all so deeply unattractive.

告诉李查德，我看过他送来的女伞兵照片了，她们实在太难看了。

But excessive heat can cause you to lose water, which has been proven to have a pretty unattractive side effect: bad breath.

但是过热会导致你失去水分，这已被证明有一个相当人的副作用：口臭。

Speaking of big feet, eh? She's on a cruise with her girlfriends, some of which are not totally unattractive.

说到那个" 大脚野人" ，她和她的闺蜜们乘游轮旅游去了。大多都是恐龙，也有几个尚有几分姿色。

I’m assuming it means that they are sleeping with someone who’s very unattractive.

我猜就是和一个长得很怎么样的人睡。

Well, to be honest, Cecily, I wish that you were 42 and unattractive.

坦白来讲，塞西莉，我希望你已经四十二岁而且一点都人。

All you have to do is make sure you never do any of these seven unattractive things, and you'll do fine.

你只需要记得，千万要做出上面七种让你魅大减的事情，就没问题了。

So many people resign themselves to boring, unattractive clothing.

许多人甘愿选择无聊、好看的衣服。

And that usually meant like conventionally unattractive.

这在传统意义上通常意味着人。

Why doesn't Amy marry again? She's comparatively young, and she's not unattractive.

“为什么阿美重新嫁人呢？她年纪并老，也还有人的地方。

I use the reprogramming tool, to highlight the unattractive side of overconsuming social media.

我使用重新规划大脑这一工具，强调过度使用社交媒体人的一面。

But at least that doesn't seem like an unattractive possibility.

过至少这种可能性似乎还蛮受欢迎的。

But people think of thorns as something more negative or unattractive.

但人们认为刺是更负面或人的东西。

The young birds instinctively copied their father's song despite its unstructured unattractive sound.

幼鸟本能地模仿其父亲的叫声，即使这声音无序又难听。

One might have thought he was unattractive, one might have been already taken, one might have simply not been interested, one might have thought he was creepy, so on and so forth.

有人可能认为他没有，有人可能已经被别人约了，有人可能根本感兴趣，有人可能认为他很怪异，等等。

His heart was sore and bewildered at Suellen's conduct and his vanity, the shy, touchy vanity of a middle-aged bachelor who knows himself to be unattractive to women, was deeply wounded.

他对苏伦的行为感到痛心和困惑，而他的虚荣心，那种中年单身汉明知自己对女人已没有的胆怯而敏感的虚荣心，更是极大地受到了创伤。