She was the only one of us unchanged by events.
我们当中就她一个未因世事而改变。
Retail prices of staple foods remain unchanged.
主要食物零售价保持不变。
But fundamentally the situation remained unchanged.
局势基本上没有什么变化。
Following the treatment of ionophore A23187, CG release was observed, but the location of cPKCs isoforms remained unchanged.
钙离子载体A23187可以引起明显皮质颗放，未PKC转位。
Darwin expected species to change slowly, but not at the same rate – some organisms such as Lingula were unchanged since the earliest fossils.
达尔文认为物种变化是缓慢，不是以同样速度变化--一些如海豆芽一样生物从最早化石以来未发生改变。
Each individual’s youth faithfully repeats that of his forebears, introducing him to a role that lives on unchanged: it is a “pre-scribed” youth, which, to quote Mannheim again, knows no “entelechy.
每一个个体青年时期忠实地重复着他祖先足迹，使他成为一个一成不变角色：这是模仿前辈年轻，再次引用曼海姆话，叫做没有“实体”年轻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
And China's sincerity and goodwill to safeguard world peace and promote common development will remain unchanged.
中国维护世界和平、促进共同诚意和善意不会变。
Completely ignored this fact and their opinions were unchanged.
完全忽略这项事实，他们意见也都变。
Today, only 21% of engineering majors are women, a number largely unchanged since 2000.
如今，只有 21% 工程专业学生是女性，这个数字自 2000 年以来基本有变化。
The composition of blood flowing through your brain during its active work remains unchanged.
在大脑活跃工作时，流经大脑血液成分保持不变。
Dawn arrives, but the flower remains unchanged, holding its captives through the day.
破晓了，但花还是变，困着它囚犯一整天。
As a result, the participant reported momentarily seeing facial features despite the object remaining unchanged.
结果是，被者说他短暂地看到了一些面部特征，尽管物品并有任何变化。
Goldman Sachs reported net income of $2.4bn, unchanged from the same period a year ago.
高盛公布净利润为24亿美元，与去年同期持平。
Some of the rituals remain unchanged over 1,000 years.
有些仪式一千多年来一直有变。
The meaning and usage of friend has stayed unchanged for hundreds of years.
friend这个单词意义和用法已经有数百年有生变化了。
Though the rods were replaced by beads, the decimal system rules remained unchanged.
尽管珠子代替了小棒，但十进制规则并有变。
The times for all sessions are unchanged. I hope that's clear to everyone. Yes?
所有会议召开时间均不变，希望大家都清楚了。明白了吗？
They state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
他们称古巴仍维持现状，而且政府也在施压。
Cal Fire says the blaze remained 21 percent contained Sunday, unchanged from the day before.
加州消防局表示，周日大火得到控制面积仍为21%，与前一天持平。
But for now, the Boy Scout name will remain unchanged, BSA officials say.
而美国男童子军官员表示，目前男童子军称呼将继续沿用。
This is a way of life that has remained unchanged for centuries.
这是一种保持了数个世纪生活方式。
The bureau's low success rate in these cases has remained largely unchanged in recent years.
该局在这类案件上低成功率近年来基本上一直有起色。
As well as the structure being unchanged, remarkably its status hasn't changed either.
除了结构保持不变之外，它地位也丝毫未变。
" Our ambition and roadmap towards decarbonizing... remain unchanged, " an Airbus spokesman told AFP.
空客言人告诉法新社：“我们目标和脱碳路线图有变。”
Yet, the symbol " Rx" and the meaning " take this medicine" stayed unchanged.
然而，“Rx”符号以及它含义“服用这个药品”保持不变。
The results show that ocean temperatures were unchanged for hundreds of years.
结果显示，海洋温度数百年来一直有变化。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
零售价保持
局势基本上没有什么变化。
放，
PKC
变
者说他短暂地看到了一些面部特征，尽管物品并
变
