This unconscionable act was committed by a terrorist group determined to keep these girls from getting an education – grown men attempting to snuff out the aspirations of young girls.

恐怖集团实施的这种丧尽天良的行为让这些女孩无法继续接受教育，这些成年男子灭这些女孩儿对未来的美好希望。

This is unconscionable. There's not enough power to move those elevators?

这太合理了。没有足够的电力驱动电梯？

" The notion that a parent could read those words and also know their son had access to a deadly weapon, that they gave him, is unconscionable, and I think it's criminal, " she said.

“父母读了这些字，就知道他们的儿子有机会得到他们给他的致命武器，这种法是合理的，我认为这是犯罪。”

" Yet despite this devastating situation, the de facto authorities have taken the unconscionable and confounding decision to ban Afghan women from working with the United Nations in Afghanistan, including UNICEF, " Ms. Russell said in a statement.

罗素在一份声明中说：“尽管境况如此糟糕，但事实政府还是采取了违背情理、令人解的决定，禁止阿富汗女性在联合国驻阿富汗机构，包括联合国儿童基金会工作。”

United Nations Secretary General Ban Ki-moon has said starvation is being used as a weapon of war in the Syrian conflict, and that all sides are committing unconscionable abuse.

联合国秘书长潘基文称在叙利亚冲突中饥饿被用作战争的武器，称各方都犯下这样的罪行。

You have done unconscionable things for which I can never forgive you, and no amount of flitting about in my peripheral vision is going to change that.

你做了丧尽天良的事，我永远也原谅了你，而你再怎么频繁地从我眼前掠过也改变了。

It is unconscionable, unconscionable, that Sophia, and millions like her in this country, don't have access to birth control like this.

合理，合理的是，苏菲亚和美国数百万像她这样的人无法取得像这样的避孕方法。

It is unconscionable that one of the wealthiest states in one of the wealthiest nation on the globe is not providing care for their citizens.

作为世界上最富有国家之一的美国，其最富有的州之一弗吉尼亚州为市民提供保险，这完全合理。

The judge in the case said that " other than with homicide, " he had never seen such " absolutely unconscionable" violence.

本案法官表示，“除了杀人案”，他从未见过如此“绝对合情理”的暴力行为。

Threatening water supplies and also home heating in the dead of winter is simply unconscionable, said Ms. Nauert.

在严冬时期破坏饮水供应和供暖简直合情理，诺尔特如是说道。

And yet we see unconscionable levels of death, disability that could be avoided.

然而我们还是看到高得正常的死亡率和致残率，这些原本都是可以避免的。

Barely can afford to do it, and what you are putting her through is unconscionable.

几乎负担起，而你让她承受的一切是可原谅的。

Cinderella was unconscionable, but this is just flagrant.

灰姑娘是可原谅的，但这简直就是明目张胆。

" There is an unconscionable old shark for you" !

“有一条合情理的老鲨鱼给你”！

This waste is unconscionable, but it also offers an opportunity.

这种浪费是可原谅的，但也提供了机会。

What you are putting women through is unconscionable.

你们让女性经历的这一切是可容忍的。

And it's, to me, unconscionable how we treat people without compassion.

在我看来，我们对待他人毫无同情心，这是可原谅的。

In responding to his unconscionable trade actions.

在回应他那道德的贸易行为时。

To some, it was unconscionable for anyone to be forced to serve in the military.

对一些人来说，强迫任何人服兵役是可容忍的。

General Mattis, a lifelong Stoic for decades in the Marine Secretary of Defense, he said we want to read because it's unconscionable to learn by trial and error what other people have already learned from experience.

马蒂斯将军， 作为国防部长在海军陆战队服役数十年， 一生都是斯多葛学派的追随者，他曾说，我们之所以阅读， 是因为通过试错来学习他人已从经验中获得的知识， 这种做法是可接受的。