That doesn't mean lying down and becoming fooled, or letting foreign companies run uncontrolled.

这并不是说卑躬屈膝，任人愚弄，也不是对外国公司不加控制。

He presses his fist to his chest, feels the uncontrolled beating of his heart.

他把紧握的拳头放到胸口，感觉心脏失控地怦动着。

It's time to stop uncontrolled and spiraling climate change.

制止不受控制、愈演愈烈的气候变化，此正其时。

So, invasive species are spreading very quickly, in an uncontrolled way, almost like they're running.

因此，入侵物种的传播速度非常快，不受控制，就像它们在奔跑一样。

They noted that uncontrolled activation of the smoothened protein was associated with a human syndrome.

他们指出，smoothened不受控制的激活和一种人类综合症关。

Uncontrolled tourism development has become a primary driver of social and environmental disruption.

旅游业的展已成为社会、环境破坏的主要驱动因素。

Those with uncontrolled diabetes or severe asthma, more likely than those without.

糖尿病和严重哮喘患者比没有糖尿病和严重哮喘的患者患病的几率更大。

The crisis facing the city is the result of many years of uncontrolled development.

这座城市所面临的危机是多年来展失控的结果。

And medical conditions like bladder infections or uncontrolled diabetes can also cause urine to smell.

而另一些像是膀胱感染或者是糖尿病之类的疾病也可能会使尿液不好闻。

And only when fear vanishes are we able to be free, uncontrolled by anyone.

只有当恐惧消失，我们才能自由，不受任何人的控制。

Most important cause is high blood pressure, especially long-standing and uncontrolled high blood pressure.

中风最重要的原因是高血压，特别是长期得不到控制的高血压。

Not only does it not solve the problem, but his uncontrolled anger creates another problem.

这不仅不能解决问题，而且他不受控制的愤怒还造成了另一个问题。

So when LANA-1 inhibits p53, that prevents apoptosis and leads to uncontrolled cellular proliferation.

所以当LANA-1抑制了p53的活性时，这会阻碍细胞凋亡并导致细胞增殖失控。

HHV-8 expresses a viral antigen called LANA-1 which prevents apoptosis and facilitates uncontrolled cellular proliferation.

HHV-8会表达一种叫做LANA-1的抗原；该抗原会阻碍细胞凋亡并导致细胞增殖失控。

Alright, as a quick recap, esophageal cancer is the uncontrolled growth of esophageal epithelial cells.

得！快速回顾一下：食管癌指的是食管上皮细胞的不受控生长。

So together there's uncontrolled cell division which can give rise to a tumor.

前述二者共同作用下，会导致细胞分裂不受控制，进而可能产生肿瘤。

Buchholz took part in a study of 450 people with uncontrolled high blood pressure.

巴克霍尔兹参加到了对于血压没有控制的450人的一项研究当中。

Looking for mutations that cause the uncontrolled growth of cells into tumors.

寻找导致肿瘤细胞失控生长的突变。

Somehow, uncontrolled diabetes makes a very fertile ground for the mucor to enter.

不知何故，无法控制的糖尿病为毛霉菌提供了进入人体的沃土。

Russia's lunar-25 spacecraft crashed into the moon after spinning into uncontrolled orbit.

俄罗斯的月球25号宇宙飞船在进入轨道后失控并撞向月球。