Uncut noodles symbolise longevity; sweet rice cakes anticipate a better future.

不切断的面条象征着长寿；香甜的年糕预示着更美好的未来。

The marines will have to fence the uncut diamonds.

那些未切割钻 陆战队员肯定得销赃。

The scrabbling of his uncut claws.

他未切割的爪子乱七八糟。

A smaller uncut diamond from the same mine in Botswana sold for a record $63 million in 2016.

一颗来自博茨瓦纳同一矿场的较小的未切割钻在2016年以创纪录的6300万美元售出。

But these scenes were left uncut when it was screened in China. Viewers were given no warning about them.

但是这些画面在中国上映时并没有被删减，观影者没有接到任何警告。

A smaller uncut diamond from the same mine in Botswana sold for a record 63 million dollars in 2016.

2016年，来自博茨瓦纳同一矿的一颗较小的未切割钻以创纪录的6300万美元售出。

The others were instructed to examine the scissors but to leave their sheets of paper alone, uncut and intact.

另外一组被指导检查剪子但是将纸完好无损的留下。

She turned to go, but he stopped her with a gesture and took an uncut book from the high desk.

女儿要走，他做了个手势拦住她，从高桌子上拿下一本未裁开的新书。

Also, if you're up for it, you can also head on over to Nebula for that uncut version of this video.

另外，如果你想看，你也可以去 Nebula 看这个视频的未剪辑版本。

We're talking about " rough uncut stones, " or rocks.

我们谈论的是“未经切割的原”。

He has a piece of paper, I guess, uncut key.

他有一张纸，我猜是未切割的钥匙。

A small sword, an iron bracelet, special undershorts, a wooden comb and uncut hair.

一把小剑、一副铁手镯、特制的内裤、一把木梳和未剪的头发。

Yeah, so pure uncut nostalgia, but still a very like genteel Southern white milieu.

yeah, so 纯粹未加修饰的怀旧，但仍然是一种非常像彬彬有礼的南方白环境。

Suddenly, a huge shadow of uncut  claws loomed across my room.

突然，一个巨大的未切割的爪子阴影笼罩在我的房间里。

There is something uncut in here for Andy...

这是给安迪的未经加工的东西。

Its altar for burnt offerings is constructed around a large uncut stone.

它的燔祭坛是围绕一块未切割的大头建造的。

On the white enamel surface is a pile of radishes, washed but uncut.

在白色的釉面表面是一堆萝卜, 洗过但未切。

Again, I'll post this all in a more uncut version elsewhere.

我将会在其他地方发布一个未经剪辑的完整版本。

Gabe loomed over my bed and began  sharpening his uncut claws on my bedpost.

加布在我的床上方隐现，开始用他未割伤的爪子在我的床柱上磨利。

Because a few weeks later, we found a song sparrow nest nestled in between those uncut stems.

因为几周后，我们在那些未修剪的茎秆之间发现了一个歌雀的巢。