You point out there's an undeniable emotional bond.

你指出母子间的情感纽带不可否认。

“The evidence is undeniable, ” Ambassador Haley declared.

“这些证据是不可否认的，”海利大使表示。

The facts are undeniable. This abdication of leadership is criminal.

事实是不可否认的。 这种领导权的放弃是犯罪行为。

But it's undeniable how much plastic trash we've introduced into marine ecosystems, and the wonderful durability of plastic guarantees it'll be an issue for years to come.

不过我们带给海洋生态系统多少塑胶垃圾是无可否认的事实，而塑胶极佳的耐用度也保证了它在未来几年会是一项议题。

There's also an undeniable appeal to the model itself.

这种商业模式本身，也有着难以抗拒的吸引力。

On an inflatable estate that's an undeniable escape where you'll be walking on air right where you want to " jump jump" .

在这个充气建筑，你必须，在跳来跳去。

Madonna, Michael Jackson, Prince, the undeniable obvious ones.

麦当娜、迈克尔·杰克逊、普林斯，这些都是不用说都知道的。

Additionally, since some couples have different language backgrounds, their children could be bilingual. When they grow up, it will bring an undeniable benefit to them, especially, in their career lives.

另外，因为一些情侣存在不同的语言背景，因此他们的子女可能会具备双语能力。不可否认的 是，当这些孩子长大后，这种能力必定会使他们受益颇多，尤其是在其职业生涯。

They're telling us that just about everything we take to be real about ourselves — " real" in the sense that we think we are always experiencing undeniable truths about our bodies, our stories — well, that's just not the case.

它们告诉我们我们以为我们自己身上真实的一切——“真实”在于我们以为围绕我们的身体、我们的故事发生的都是毋庸置疑的事实——但不是这么回事。

That all great art has this power of suggesting a world beyond is undeniable.

不可否认，一切伟大的艺术都具有使人遐想到进入天外世界的魅力。

The Benefits of Embracing Sadness There are undeniable benefits to embracing sadness.

接受悲伤的好处接受悲伤有不可否认的好处。

Love it or hate it, the X Factor's success is undeniable.

无论喜欢还是讨厌这个节目，《英国偶像》的成功是不可否认的。

Still his muscles were undeniable and that night he was announced Junior Mr. Europe.

他发达的肌肉依然是不可否认的，当晚就宣布他为少年欧洲先生。

It's undeniable quality thinkers are critical thinkers.

不可否认，高质量的思考者都是批判性思考者。

His popularity among middle-aged women is undeniable.

他很受年师奶欢迎是无可否认的。

That day I pressed him no further. The Scotia's accident was undeniable.

这一天我不再追问他，斯各脱亚号的事故是不可否认的。

Although, now that you point it out, it is undeniable.

但是你现在都这么说了，我也不好反驳。

But with traffic congestion on the ground and open skies above, plus an undeniable cool factor, you can see why someone would want one of these.

但是由于地面交通拥堵而头顶的天却很通畅，再加上一个不可否认的拉风因素，你就明白为什么有人会对它青睐有加了。

But it's undeniable that all these invisible sensations play a vital role in how we navigate the world — even if they can be difficult to put your finger on.

但不可否认的是，所有这些无形的感觉在我们探索世界的过程，起到了非常重要的作用，即使这些感觉可能很难说清楚。

As the weeks and months went by, Lucas realized that no matter how much he read or how much he studied, he never really found the concrete undeniable answer that he was looking for.

几个星期、几个月过去了，卢卡斯意识到，无论他读了多少书，研究了多少东西，他都无法找到他一直在寻找的那个具体的、不可否认的答案。