And ultimately the whole ride, you know, it's undirected.

而最终整个旅程，你知道，它没有方向的。

And, supposing that the Deity acts from the vague impulse of an undirected will, man must also follow his own, or act according to rules, deduced from principles which he disclaims as irreverent.

并且，假设神的行为出于一种不受指导的意志的模糊冲动，那么人也循自己的，或者按规则行事，这些规则否认为不敬的原则中推导出来的。

Because it's unfortunate that we have a group of folks who really don't know what to do with undirected time.

因为不幸的，有一群人真的不知道该如何利用空闲时间。

And this I would fight for, the freedom of the mind to take any direction it wishes, undirected.

而这我愿意为之奋斗的：心灵的自由，任其朝任何方向发展，不受约束。

If your sagacity, knowledge, and experience, could put me on the right track, I might be able to do so much; unenlightened and undirected, I can do so little.

如果你的睿智、知识和经验能让我走上正轨，我也许能做很多事情；没有开悟，没有方向，我能做的很少。

How can through an undirected process, can a complex thing be designed?

通过一个无方向的过程，如何设计出复杂的事物？