Somewhere amid these ruins, undistinguishable from the others, lay what remained of her own warehouse on the property Charles had left her.

这些废墟中有一个与别有什么区别的地方，还保留着查尔斯留给她的产业上的仓库遗址。

The burial place had got to the pass that its little heaps of poor grass were undistinguishable from another.

墓地已经到了这样的地步，那些小小的草堆已经无法与周围的区分开了。

He saw her, for days together, spying upon her husband, creeping along the walls, one with the darkness, undistinguishable and unseen in her shadowy disguise.

他看到她，一连几天，在暗中窥探她的丈夫，沿着墙壁爬行，与黑暗融一体，在她阴暗的伪装下无法辨认，也看不见。

As I am here beside you, barefoot, unclothed, undistinguishable in darkness, so must I lie through all the night of my decay, until I am dust.

就在你身边， 赤脚，赤裸，在黑暗中难以辨认， 所以必须在腐烂的整个夜晚躺着， 直到变成尘土。

She then discerned, by the aid of the dusky departing light, a figure, whose sex was undistinguishable, walking down the gravelled path by the parterre towards the river.

然后，借助于昏暗的离去的光线， 她辨认出一个人影， 其性别无法区分， 正沿着花坛旁的碎石小路向河边走去。