Apart from these unfathomed cases, there are some which involve the secrets of private families to an extent which would mean consternation in many exalted quarters if it were thought possible that they might find their way into print.

有些案件涉及私人家庭的秘密， 如认为这些案件可能会被刊登出， 在某种程度上， 这将意味着许多尊贵人士的恐慌。